:root{
  --ink:#161616; --muted:#686868; --line:#ededed; --bg:#ffffff;
  --soft:#f7f7f7; --accent:#ffd600; --blue:#006cfd; --blue-soft:#eaf2ff;
  --radius:14px; --maxw:780px;
}
*{box-sizing:border-box}
body{margin:0;font-family:Alexandria,system-ui,Arial,sans-serif;color:var(--ink);
  background:var(--bg);line-height:1.55;-webkit-font-smoothing:antialiased}
a{color:var(--blue);text-decoration:none}
a:hover{text-decoration:underline}
.wrap{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;padding:0 20px}

header.site{border-bottom:1px solid var(--line);position:sticky;top:0;
  background:rgba(255,255,255,.92);backdrop-filter:saturate(180%) blur(8px);z-index:10}
header.site .wrap{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;height:62px}
.logo{display:flex;align-items:center;gap:10px;font-weight:800;font-size:20px;color:var(--ink)}
.logo .mark{width:30px;height:30px;border-radius:8px;background:var(--ink);position:relative;display:inline-block}
.logo .mark::after{content:"";position:absolute;inset:7px;border-radius:3px;background:var(--accent)}
nav.top a{color:var(--ink);font-weight:500;font-size:14px;margin-left:22px}
nav.top a.cta{background:var(--ink);color:#fff;padding:9px 16px;border-radius:999px}
nav.top a.cta:hover{text-decoration:none;background:#000}

.crumb{font-size:13px;color:var(--muted);padding:18px 0 0}
.crumb a{color:var(--muted)}

h1{font-size:34px;line-height:1.15;margin:10px 0 4px;font-weight:800;letter-spacing:-.5px}
h1 .hl{background:linear-gradient(transparent 60%, var(--accent) 60%)}

.answer{margin:20px 0 8px;background:var(--soft);border:1px solid var(--line);
  border-radius:var(--radius);padding:22px 24px}
.answer .q{font-size:14px;color:var(--muted);font-weight:600;margin-bottom:6px}
.answer .a{display:flex;align-items:center;gap:14px;flex-wrap:wrap}
.answer .word{font-size:30px;font-weight:800}
.answer .arrow{color:var(--muted)}
.answer .tgt{font-size:30px;font-weight:800;color:var(--blue)}
.ipa{font-family:Merriweather,Georgia,serif;font-style:italic;color:var(--muted);font-size:15px}
.play{flex:0 0 auto;width:42px;height:42px;border:0;border-radius:999px;background:var(--accent);
  cursor:pointer;font-size:17px;display:grid;place-items:center;box-shadow:0 2px 0 #d9b800}
.play:active{transform:translateY(1px);box-shadow:0 1px 0 #d9b800}

h2{font-size:20px;margin:34px 0 12px;font-weight:700}
.count{font-size:13px;color:var(--muted);font-weight:500}

ul.rows{list-style:none;margin:0;padding:0;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);overflow:hidden}
ul.rows li{display:flex;align-items:center;gap:12px;padding:12px 16px;border-top:1px solid var(--line)}
ul.rows li:first-child{border-top:0}
ul.rows li:nth-child(odd){background:#fcfcfc}
.src{font-weight:600}
.sep{color:var(--muted)}
.tgt2{color:var(--blue);font-weight:600}
.mini-play{margin-left:auto;border:0;background:var(--blue-soft);color:var(--blue);
  width:30px;height:30px;border-radius:999px;cursor:pointer;font-size:13px}
.sentences li{font-family:Merriweather,Georgia,serif;font-size:15px}

.chips{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:9px;margin-top:4px}
.chip{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:999px;padding:8px 14px;font-size:14px;
  font-weight:500;color:var(--ink)}
.chip:hover{border-color:var(--blue);color:var(--blue);text-decoration:none}
.chip.hub{background:var(--ink);color:#fff;border-color:var(--ink)}
.chip.hub:hover{color:var(--accent)}

.cta-card{margin:40px 0;background:var(--ink);color:#fff;border-radius:18px;padding:28px;
  display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px;flex-wrap:wrap}
.cta-card h3{margin:0 0 4px;font-size:21px}
.cta-card p{margin:0;color:#c9c9c9;font-size:14px}
.cta-card .btn{background:var(--accent);color:var(--ink);font-weight:700;padding:13px 22px;
  border-radius:999px;white-space:nowrap}
.cta-card .btn:hover{text-decoration:none;background:#ffe04d}

footer.site{border-top:1px solid var(--line);margin-top:40px;padding:26px 0;color:var(--muted);font-size:13px}
footer.site .wrap{display:flex;justify-content:space-between;flex-wrap:wrap;gap:10px}
@media(max-width:560px){h1{font-size:27px}.answer .word,.answer .tgt{font-size:24px}}
.badge{display:inline-block;font-size:13px;color:#0a7d33;background:#eafaef;border:1px solid #bfe9cd;border-radius:999px;padding:3px 10px;margin:6px 0}
.word-img{border-radius:12px;margin:8px 0}
.copy{border:0;background:var(--blue-soft);color:var(--blue);border-radius:8px;cursor:pointer;padding:4px 8px;margin-left:6px}