„guts" in Spanish

✓ Verified by a human

Translations · 4

• the gutter→la canaleta ▶
• roof gutter→canalón de techo ▶
• weak, gutless→débil, destripado ▶
• gusset plate→cartela ▶

Phrases · 6

• the guts→las tripas
• the guts→las entrañas
• a gut feeling→una corazonada
• the guttural growl→el gruñido gutural
• a guy, guys→un chico, chicos
• the guy, guys→el chico, chicos

Example sentences · 20

• He has guts. → Él tiene agallas.
• Tom has guts. → Tom tiene agallas.
• You don’t have the guts! → ¡No tienes narices!
• You don't have the guts. → No tienes las agallas.
• We need someone with guts to do it. → Necesitamos a alguien con dos cojones para hacerlo.
• What, no one has the guts to mess with him? → ¿A que no hay cojones a meterse con él?
• Muiriel's mind is in the gutter. → La mente de Muiriel está en la cloaca.
• Get your mind out of the gutter! → Saca tu mente fuera de la cuneta.
• Freedom Oh yes freedom from everything. From the memories that possess us. From the guts that know what they know. Because of these wounds that chain us to the pit, and the shouts of wings that shatter us. → Liberación ¡Oh! Sí liberación de todo. De la propia memoria que nos posee. De las profundas vísceras que saben lo que saben. A causa de estas heridas que nos atan al fondo, y nos quiebran los gritos de las alas.
• Guttural growl menacing, the death metal vibe solidified. → Gruñido gutural amenazante, el ambiente death metal se solidificó.
• You should always trust your gut feeling. → Siempre debes confiar en tu instinto.
• I don't know why I didn't follow my gut feelings. → No sé por qué no le hice caso a mi corazón.
• The gutter was broken, and water was leaking out. → El canalón estaba roto y el agua se filtraba.
• Even the court enjoys an occasional roll in the gutter. → Incluso la corte disfruta de un papel ocasional entre la escoria.
• We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. → Todos estamos en la cuneta, pero algunos estamos mirando a las estrellas.
• It was the guttural growl that defined the vocal style. → Fue el gruñido gutural lo que definió el estilo vocal.
• When the lanes are dry like this, a curveball ends up in the gutter. → Cuando los carriles están secos así, algo inesperado termina en el arroyo.
• Microbiome analysis links gut health to disease. → El análisis del microbioma vincula la salud intestinal con enfermedades.
• Someone asked me to write something about the gut, but that topic scares me. → Alguien me pidió que escribiera algo sobre el intestino, pero ese tema me asusta.
• You can also find many books in various formats at Project Gutenberg. → Puedes encontrar muchos libros en diversos formatos también en Proyecto Gutenberg.

See also