„henceforth" in Spanish

✓ Verified by a human

Translations · 4

• hence→por lo tanto ▶
• the hen→la gallina ▶
• hen house→gallinero ▶
• the hen house→el gallinero ▶

Phrases · 6

• hence→por eso
• hence→de ahí
• he helps→él ayuda
• He herds→Él cuida
• hesitated→vacilaba
• hesitated→dudó

Example sentences · 20

• Marriage is not pleasure, it is the sacrifice of pleasure, it is the study of two souls who will henceforth always have to be content with each other. → El matrimonio no es placer, es el sacrificio del placer, es el estudio de dos almas que de ahora en adelante siempre tendrán que contentarse mutuamente.
• I will establish my covenant with you, and all flesh shall be no more destroyed with the waters of a flood, neither shall there be from henceforth a flood to waste the earth. → Establezco mi alianza con vosotros, y no volverá nunca más a ser aniquilada la vida por las aguas del diluvio, ni habrá más diluvio para destruir la tierra.
• Hence, I object. → Por eso, pongo objeción.
• Is this, hence, defensible? → ¿Es esto, por eso, defendible?
• Hence, we advise intervention. → Por eso, aconsejamos intervenir.
• The data is clear; hence the conclusion is given. → Los datos son claros; por lo tanto, la conclusión es dada.
• The decision was implemented; hence the reaction. → La decisión fue implementada; de ahí la reacción.
• He did everything to be able to survive, hence he never wants to talk about it. → Hizo de todo para poder sobrevivir, de ahí que nunca quiera hablar de ello.
• The sample is limited, hence the cautious conclusions. → La muestra es limitada, de ahí las conclusiones cautelosas.
• There is no yesterday nor any tomorrow, but only Now, as it was a thousand years ago and as it will be a thousand years hence. → No hay ayer ni mañana, pero solo ahora, como lo fue hace mil años y como lo será de aquí a mil años.
• And Moses took Joseph's bones with him: because he had adjured the children of Israel, saying: God shall visit you, carry out my bones from hence with you. → Moisés tomó consigo los huesos de José, pues éste había hecho jurar solemnemente a los israelitas: Un día Dios os visitará; entonces os llevaréis de aquí mis huesos con vosotros.
• Hens don't fly over walls. → Las gallinas no vuelan sobre los muros.
• Spain, a neutral party in the war, was the only country that reported casualty numbers accurately, hence the name Spanish flu, even though the flu did not originate there. → "España, parte neutral en la guerra, fue el único país que informó del número de víctimas con precisión; de ahí el nombre de ""gripe española"", aunque la gripe no se originara allí."
• There are about seventy hens in the henhouse, but only one rooster. → Hay aproximadamente setenta gallinas en el gallinero, pero solo un gallo.
• When I had five hens, on the average I'd get three eggs a day. → Conseguía en promedio tres huevos al día cuando tenía cinco gallinas.
• It's a henhouse. → Es un gallinero.
• My name is Henry. → Mi nombre es Henry.
• The hen has laid an egg. → La gallina ha puesto un huevo.
• My maternal grandfather raised hens and sold the eggs to his wife and children. → Mi abuelo materno criaba gallinas y les vendía los huevos a su esposa e hijos.
• Everybody looks up to Henry. → Todos admiran a Henry.

See also