„literally" in Spanish

✓ Verified by a human

Translations · 4

• literal→literal ▶
• literary→literario ▶
• the literature→la literatura ▶
• study of literature→estudio de literatura ▶

Phrases · 6

• translate literally→traducir literalmente
• quoting literally→citando literalmente
• to translate literally→traducir literalmente
• be literal→ser literal
• too literal→demasiado literal
• not literal→no literal

Example sentences · 20

• Don't take it too literally. → No te lo tomes al pie de la letra.
• "Literally can literally mean ""metaphorically"". ""Literal"" meaning ""metaphorical"" is also a literal irony." → "Literalmente, literalmente, puede significar ""metafóricamente"". El que ""literal"" signifique ""metafórico"" es también una literal ironía."
• I'm literally on a treadmill. → Estoy literalmente en una cinta de correr.
• Don't take that too literally. → No lo tomes literalmente.
• I was literally stunned by what I saw. → Estaba literalmente aturdido por lo que vi.
• I stopped translating literally. → He dejado de traducir literalmente.
• Not everything bad is literally the Holocaust. → No todo lo malo es literalmente el Holocausto.
• The poor dog was literally torn apart by the lion. → El pobre perro fue literalmente destrozado por el león.
• I literally danced until my shoes came off! → ¡Yo bailé literalmente hasta que se me salieron los zapatos!
• The city literally owes its existence to Mussolini. → La ciudad, literalmente, le debe su existencia a Mussolini.
• We know it's difficult, but please don't translate literally. → Sabemos que es difícil, pero por favor, no traduzcas de forma literal.
• I love breathing. If I wasn't able to breathe, I'd literally die. → Me encanta respirar. Si no pudiera respirar, literalmente moriría.
• I'm literate. → Soy culto.
• Akal Aberkan can be translated literally as black soil. → Akal Aberkan se puede traducir literalmente como tierra negra.
• Are sacred texts interpreted literally or metaphorically? → ¿Se interpretan los textos sagrados literal o metafóricamente?
• By not quoting literally, authorities are not fetishized. → No citando literalmente, las autoridades no son fetichizadas.
• Prophetic writings do not always predict future events literally. → Los escritos proféticos no siempre predicen eventos futuros literalmente.
• Theophanic descriptions were not meant to be taken literally. → Las descripciones teofánicas no estaban destinadas a ser tomadas literalmente.
• I drink 1.7 liters of water each day. → Bebo 1,7 litro de agua por día.
• Put in twenty liters, please. → Echeme veinte litros, por favor.

See also