„subtle" in Spanish

Phrases · 5

• Subtle tone→Tono sutil
• so subtle→tan sutil
• was subtle→fue sutil
• more subtle→más sutil
• subtle irony→ironía sutil

Example sentences · 24

• The floral print wasn’t subtle. → El estampado floral no era sutil.
• The gradient wasn’t subtle enough. → El gradiente no fue lo suficientemente sutil.
• We need something a bit more subtle. → Necesitamos algo un poco más sutil.
• She knew little about the subtle hint. → Sabía poco sobre la insinuación sutil.
• Subtle symbolism was woven throughout the film’s visual motifs. → Se tejió un simbolismo sutil en los motivos visuales de la película.
• If only the gradient had been more subtle. → Si tan solo el gradiente hubiera sido más sutil.
• Did she really know about the subtle plan? → ¿Realmente sabía sobre el plan sutil?
• Oratory was a numen. A subtle artifice. → La oratoria era un numen. Un artificio sutil.
• Tyson's feints were subtle but effective. → Las fintas de Tyson eran sutiles pero efectivas.
• He has always sensed the subtle suggestion. → Siempre ha percibido la insinuación sutil.
• Do you wish the drop shadow were more subtle? → ¿Desearías que la sombra paralela fuera más sutil?
• Could the manipulation have been more subtle? → ¿Podría la manipulación haber sido más sutil?
• Should the effects have been more subtle? → ¿Deberían haber sido los efectos más sutiles?
• Have I ever forgotten the subtle feeling? → ¿He olvidado alguna vez la sensación sutil?
• Never has he sensed a more subtle suggestion. → Nunca ha percibido una insinuación más sutil.
• If only the color grading had been more subtle. → Ojalá la gradación de color hubiera sido más sutil.
• She can detect subtle notes in this vintage. → Ella puede detectar notas sutiles en esta cosecha.
• Can you detect subtle notes in this red wine? → ¿Puedes detectar notas sutiles en este vino tinto?
• The subtle sensation, I have never forgotten. → La sensación sutil, nunca la he olvidado.
• The social commentary might have been too subtle. → El comentario social podría haber sido demasiado sutil.
• Subtle cultural references enrich the viewing experience for insiders. → Las sutiles referencias culturales enriquecen la experiencia de visualización para los iniciados.
• I don't value subtle arrangements too much. → No valoro demasiado los arreglos sutiles.
• Were the visual metaphors deliberately subtle? → ¿Fueron las metáforas visuales deliberadamente sutiles?
• Hasn't he always sensed such subtle suggestions? → ¿No ha percibido siempre tales insinuaciones sutiles?

See also