„to-crumble-apart" in Spanish

✓ Verified by a human

Translations · 4

• to crumble apart→desmoronarse ▶
• to crumble→desmoronarse ▶
• apart→aparte ▶
• to take apart→desmontar ▶

Phrases · 6

• crumble→desmoronó
• crumble→desmoronarse
• to crumble over time→desmoronarse con el tiempo
• crumbling→en ruinas
• a crumbling mansion→una mansión en ruinas
• the crumbling facade→la fachada en ruinas

Example sentences · 20

• Would you crumble once I leave you? → ¿Te derrumbarías una vez que te deje?
• She crumbled a biscuit. → Ella desmigajó una galleta.
• The precarious ledge looked set to crumble. → La repisa precaria parecía a punto de desmoronarse.
• That's the way the cookie crumbles. → La vida es así.
• Why was enforcement lacking, causing compliance to crumble? → ¿Por qué faltaba aplicación, causando que el cumplimiento se desmoronara?
• Pepe felt his life crumbling down at his feet. → Pepe sentía que su vida se desmoronaba a sus pies.
• The crumbling facade invokes a historical era. → La fachada en ruinas invoca una era histórica.
• Is it not curious how vast mansions crumble over time? → ¿No es curioso cómo las vastas mansiones se desmoronan con el tiempo?
• Were the mansion not crumbling, its vastness would astound. → Si la mansión no estuviera en ruinas, su vastedad asombraría.
• Compliance would not crumble if enforcement was present. → El cumplimiento no se desmoronaría si la aplicación estuviera presente.
• She described a vast crumbling Victorian mansion. → Ella describió una vasta mansión victoriana en ruinas.
• Working under moonlight, the artist highlighted the crumbling facade. → Trabajando bajo la luz de la luna, el artista destacó la fachada desmoronándose.
• Enforcement was lacking; consequently, compliance crumbled. → Faltaba aplicación; en consecuencia, el cumplimiento se desmoronó.
• Had the authorities noticed the crumbling facade being used as a backdrop? → ¿Habían notado las autoridades que la fachada desmoronándose se usaba como telón de fondo?
• It came apart. → Se quebró.
• I can't tell them apart. → No sé diferenciarlos.
• That's what sets us apart. → Eso es lo que nos diferencia.
• How do you tell them apart? → ¿Cómo puedes distinguirlos?
• Nobody can tell them apart. → Nadie puede distinguirlos.
• Who is going apart from me? → ¿Quién se va aparte de mí?

See also