„to-unfold" in Spanish

✓ Verified by a human

Translations · 4

• to unfold→a desarrollarse ▶
• unforeseen→imprevisto ▶
• unfortunate→desgraciado ▶
• unfortunately→Desafortunadamente ▶

Phrases · 6

• to unfold→desplegar
• unfold→desplegarse
• unfold power→desplegar poder
• to unfold something→desplegar algo
• to unfold the letter→desdoblar la carta
• to unfold the thesis→desplegar la tesis

Example sentences · 20

• The theme does not always unfold so clearly. → El tema no siempre se despliega tan claramente.
• Does the ambivalence unfold in the discussion? → ¿Se despliega la ambivalencia en la discusión?
• Tom unfolded the letter and read it. → Tom desdobló la carta y la leyó.
• We'll see how well it unfolds. → Veremos lo bien que se despliega.
• The story was crafted to unfold within limited runtime. → La historia fue elaborada para desarrollarse dentro de un tiempo limitado.
• Isn't it remarkable how ideologies sometimes unfold? → ¿No es notable cómo las ideologías a veces se despliegan?
• In the magic of the dark moonlight, secrets unfold. → En la magia de la luz oscura de la luna, los secretos se revelan.
• Is it not evident that the crisis unfolded unimpeded? → ¿No es evidente que la crisis se desplegó sin impedimentos?
• He looked all the houses unfolding. → Miró todas las casas que se desarrollaban.
• It is rare that a passage unfolds such a deep ideology. → Es raro que un pasaje despliegue una ideología tan profunda.
• The events unfolded just as she predicted. → Los acontecimientos se desenvolvieron tal como ella predijo.
• The crisis had been unfolding before intervention. → La crisis se estaba desplegando antes de la intervención.
• The heist unfolds across multiple dream levels. → El atraco se desarrolla en múltiples niveles de sueño.
• If we were not fearless, history might have unfolded differently. → Si no fuéramos intrépidos, la historia podría haberse desarrollado de manera diferente.
• The quoted passage unfolded an unexpected ideological undertone. → El pasaje citado desplegó un matiz ideológico inesperado.
• Would Goethe have unfolded his visionary power without Sturm-und-Drang? → ¿Habría Goethe desplegado su poder visionario sin Sturm-und-Drang?
• Hesitantly starting, the theme of ambivalence unfolds. → Comenzando vacilante, el tema de la ambivalencia se despliega.
• Thereafter, the researcher unfolded a much more nuanced thesis. → Después, el investigador desplegó una tesis mucho más matizada.
• If the empire had not fallen, history would have unfolded differently. → Si el imperio no hubiera caído, la historia se habría desarrollado de otra manera.
• Have you unfollowed him? → ¿Has dejado de seguirlo?

See also