„by-the-way" in Italian

✓ Verified by a human

Translations · 1

• the way→la via ▶

Phrases · 6

• by the way→a proposito
• by the way→per inciso
• by the way→peraltro
• by which way→quale via
• by a long way→per la via lunga
• the way, the ways→il modo, i modi

Example sentences · 23

• By the way, where were you? → A proposito, dov'eravate?
• By the way, Tom is in town. → A proposito, Tom è in città.
• By the way, what time is it? → A proposito, che ore sono?
• By the way, where do you live? → A proposito, dove abiti?
• By the way, do you play the violin? → A proposito, suoni il violino?
• By the way, where are you from? → Tra l'altro, di dove sei?
• They left by way of the window. → Loro sono uscite dalla finestra.
• She asked a passer-by the way. → Si è informata da un passante riguardo alla strada.
• By the way, I saw him yesterday. → A proposito, l'ho visto ieri.
• By the way, I will not participate. → Per inciso, non parteciperò.
• By the way, what is the matter with him? → A proposito, cosa c'è che non va in lui?
• By the way, I think you're really nice. → A proposito, penso che voi siate davvero belle.
• By the way, I like your new haircut. → A proposito, mi piace il tuo nuovo taglio di capelli.
• Linda asked the way to a passer-by. → Linda chiese la strada a un passante.
• By the way, where were you last night? → A proposito, voi dov'eravate ieri sera?
• Can you by any chance show me the way? → Puoi per caso mostrarmi la strada?
• By which way did you come? → Quale via hai preso?
• By the way, I have something to tell you. → A proposito, devo dirti una cosa.
• Did he come by a long way to the forum? → È venuto per la via lunga al foro?
• I was very impressed by the way Tom did that. → Sono rimasto molto colpito dal modo in cui Tom l'ha fatto.
• I passed by the library on my way home. → Sono passato davanti alla biblioteca mentre tornavo a casa.
• By the way, have you ever been to Hokkaido? → A proposito, sei mai stato in Hokkaido?
• Has the middle way been practiced by many? → La via di mezzo è stata praticata da molti?

See also