„dash" in Italian

✓ Verified by a human

Translations · 4

• to dash→precipitare ▶
• the dash→il trattino ▶
• dashing→focoso ▶
• the dashboard→il cruscotto ▶

Phrases · 6

• the dashboard→il dashboard
• on the dashboard→sul cruscotto
• the analytics dashboard→il cruscotto analitico
• the analytics dashboard→il cruscotto delle analisi
• day, days→giorno, giorni
• dad, dads→papà, papà

Example sentences · 18

• We made a dash to catch the last train. → Abbiamo fatto una corsa per prendere l'ultimo treno.
• She dashed downstairs. → Si precipitò di sotto.
• Mary dashed water in Tom's face. → Mary spruzzò dell'acqua in faccia a Tom.
• They dashed water into my face. → Mi hanno spruzzato acqua in faccia.
• The car keys are on the dashboard. → Le chiavi della macchina sono sul cruscotto.
• There isn't a warning light on the dashboard. → Non c'è una spia di avvertimento sul cruscotto.
• The CEO would rather the analytics dashboard show real-time data. → Il CEO preferirebbe che il cruscotto analitico mostrasse dati in tempo reale.
• I would rather the team updated the analytics dashboard daily. → Preferirei che il team aggiornasse il cruscotto analitico quotidianamente.
• Was the analytics dashboard updated in real-time? → Il cruscotto delle analisi è stato aggiornato in tempo reale?
• Tom noticed a half-eaten hamburger on the dashboard of Mary's car. → Tom notò un hamburger mezzo mangiato sul cruscotto della macchina di Mary.
• He was a dashing, swaggering chap, smart and curled, who had seen half the world and could talk of what he had seen. → Era un tipo affascinante, spavaldo, intelligente e arricciato, che aveva visto mezzo mondo e poteva parlare di quello che aveva visto.
• Would you rather the analytics dashboard be automated? → Preferiresti che il cruscotto analitico fosse automatizzato?
• Only by checking the analytics dashboard did they spot the issue. → Solo controllando il cruscotto delle analisi hanno individuato il problema.
• You’ve given me access to the Wordpress Dashboard, but what I need is an FTP account. → Mi avete dato l'accesso alla Dashboard di Wordpress, ma quello di cui ho bisogno è un account FTP.
• I have good days and bad days. → Io ho delle buone giornate e delle brutte giornate.
• The dancer dances a dance. → Il ballerino balla una danza.
• Tom has good days and bad days. → Tom ha giornate buone e giornate cattive.
• He is a Dane. But she is not a Dane. → Lui è un danese. Ma lei non è danese.

See also