„fuss" in Italian

✓ Verified by a human

Translations · 4

• the fuss→il polverone ▶
• full, fuller, fullest→pieno, più pieno, pienissimo ▶
• full, fuller→pieno, più pieno ▶
• the fuse→la miccia ▶

Phrases · 6

• the fuss→il clamore
• to make a fuss→fare baccano
• to make a fuss→fare storie
• clarity prevents fuss→la chiarezza previene il clamore
• to make a fuss / trouble→fare un trambusto
• very fussy→molto pignolo

Example sentences · 20

• Why all the fuss? → Perché tutto il bailamme?
• I don't want Tom to make a fuss. → Non voglio che Tom faccia storie.
• Why make so much fuss about a party? → Perché fare tanto rumore per una festa?
• We communicate, as clarity prevents fuss. → Comunichiamo, infatti la chiarezza previene il clamore.
• I've had enough of that fuss about the dishes. → Ne ho abbastanza di quelle storie sui piatti.
• My children always go to bed without any fuss. → I miei figli vanno sempre a letto senza problemi.
• Does clarity not always prevent fuss in communication? → La chiarezza non previene sempre il clamore nella comunicazione?
• I'm fussy. → Sono molto esigente.
• I'm not fussy. → Io non sono esigente.
• He isn't fussy. → Non è schizzinoso.
• He's very fussy. → È molto pignolo.
• He's fussy, isn't he? → È schizzinoso, vero?
• Tom's fussy, isn't he? → Tom è schizzinoso, vero?
• She's fussy, isn't she? → È schizzinosa, vero?
• You don't find it funny that the king of caricatures made such a big fuss over his own caricature? → Non trovi divertente che il re delle caricature abbia fatto tanto baccano per la sua stessa caricatura?
• Tom is quite fussy. → Tom è piuttosto esigente.
• Mary is quite fussy. → Mary è abbastanza difficile da accontentare.
• He's quite fussy, isn't he? → È piuttosto schizzinoso, vero?
• Mary is quite fussy. → Mary è piuttosto pignola.
• Tom seems fussy. → Tom sembra puntiglioso.

See also