„to-renounce" in Italian

✓ Verified by a human

Translations · 4

• to renounce→rinunciare ▶
• to renovate→da rinnovare ▶
• renowned→rinomato ▶
• to rent out, rented, rented→affittare ▶

Phrases · 6

• to renounce→rinnegare
• renounce→rinunciare
• renounce→rinunciare a
• renounce→rinnegare
• to renounce something→rinnegare qualcosa
• to renounce errors→rinunciare agli errori

Example sentences · 20

• Tom wants to renounce his citizenship. → Tom vuole rinunciare alla sua cittadinanza.
• She wanted to renounce her U.S. citizenship. → Voleva rinunciare alla sua cittadinanza americana.
• Necessarily, we renounced justice. → Per forza, abbiamo rinunciato alla giustizia.
• Most renounced retributive justice. → Della giustizia retributiva, la maggioranza rinnegava.
• to renounce the rights and obligations → rinunciare ai diritti e agli obblighi
• Not everyone renounced justice in court. → Non tutti rinnegavano la giustizia in tribunale.
• If support is lacking, I temporarily renounce. → Se manca supporto, rinuncio provvisoriamente.
• I can't believe he renounced his U.S. citizenship. → Io non riesco a credere che lui abbia rinunciato alla sua cittadinanza statunitense.
• He has never renounced his principles. → Non ha mai rinnegato i suoi principi.
• If we hadn't renounced, justice would have been achieved. → Se non avessimo rinunciato, la giustizia sarebbe stata ottenuta.
• Worldly desires are renounced for spiritual liberation. → I desideri mondani sono rinunciati per la liberazione spirituale.
• Had desires been renounced, would enlightenment have been nearer? → Se i desideri fossero stati rinunciati, l'illuminazione sarebbe stata più vicina?
• Renouncing worldly desires, he embraced simplicity. → Rinunciando ai desideri mondani, abbracciò la semplicità.
• Not having renounced worldly desires, he struggled spiritually. → Non avendo rinunciato ai desideri mondani, lottò spiritualmente.
• Had they not renounced worldly desires, attachment would've persisted. → Se non avessero rinunciato ai desideri mondani, l'attaccamento sarebbe persistito.
• Declaration by her in which she renounces the rights and obligations in the house. → Dichiarazione di lei con la quale rinuncia ai diritti e agli obblighi della casa.
• Experience is a revelation in the light of which we renounce our errors of youth for those of age. → L'esperienza è una rivelazione alla luce della quale rinunciamo agli errori della giovinezza per quelli dell'età.
• Russia guaranteed the sovereignty of Ukraine, and her borders, following the treaty of nineteen ninety-four, whereby Ukraine, in exchange, renounced her nuclear arsenal. → La Russia è il garante della sovranità dell'Ucraina, e di conseguenza dei suoi confini, dal trattato del 1994, con la quale l'Ucraina ha rinunciato ad essa in cambio del suo arsenale nucleare.
• The park was meant to be renovated. → Il parco doveva essere rinnovato.
• Tom renovated a house. → Tom ha ristrutturato una casa.

See also