„carelessly" in Dutch

✓ Verified by a human

Translations · 4

• careless→onzorgvuldig ▶
• careless→onachtzaam ▶
• careless→onnauwkeurig ▶
• careless→onvoorzichtig ▶

Phrases · 6

• so carelessly→zo onvoorzichtig
• carelessly drawn up→onzorgvuldig opgesteld
• Careless wording→Onzorgvuldig taalgebruik
• so careless→zo onvoorzichtig
• not careless→niet onvoorzichtig
• his carelessness→zijn onoplettendheid

Example sentences · 20

• It should not move so carelessly. → Het zou niet zo onvoorzichtig moeten bewegen.
• He mustn't summon a spirit carelessly. → Hij mag niet onzorgvuldig een geest oproepen.
• They don't throw punches carelessly. → Ze slaan niet achteloos.
• The protocol was carelessly drawn up. → Het protocol werd onzorgvuldig opgesteld.
• They mustn't execute the mission carelessly. → Ze mogen de missie niet onzorgvuldig uitvoeren.
• He wasn’t one to discard the inessential carelessly. → Hij was niet iemand die het niet-essentiële achteloos verwierp.
• They warned us not to mix patterns carelessly. → Ze waarschuwden ons om niet zorgeloos patronen te mixen.
• If only he hadn't applied gradient descent carelessly. → Had hij maar niet nonchalant gradiëntdaling toegepast.
• It was detrimental for power to be wielded carelessly. → Het was schadelijk dat de macht onzorgvuldig werd uitgeoefend.
• Had the compliments been thrown too carelessly? → Waren de complimenten te achteloos gegeven?
• Advanced idiomatic expressions weren’t used carelessly. → Geavanceerde idiomatische uitdrukkingen werden niet achteloos gebruikt.
• The guide said they shouldn’t have crossed the river so carelessly. → De gids zei dat ze de rivier niet zo onzorgvuldig hadden moeten oversteken.
• The well-preserved garment was not to be altered carelessly. → Het goed bewaarde kledingstuk mocht niet zorgeloos worden aangepast.
• Never had they overlooked the concept of adaptation so carelessly. → Nooit hadden ze het concept van aanpassing zo zorgeloos over het hoofd gezien.
• Folding in the ingredients carelessly, he deflated the batter. → Door de ingrediënten onzorgvuldig te vouwen, liet hij het beslag inzakken.
• It is suggested that data streams not be manipulated carelessly. → Het wordt aanbevolen dat datastromen niet onzorgvuldig worden gemanipuleerd.
• I admit to being careless. → Ik geef toe dat ik zorgeloos ben.
• Careless use of chemicals may be dangerous. → Onzorgvuldig gebruik van chemicaliën kan gevaarlijk zijn.
• You shouldn't be so careless. → Je moet niet zo onvoorzichtig zijn.
• Tom was careless, but Mary wasn't. → Tom was roekeloos maar Mary niet.

See also