„deadlock" in Dutch

✓ Verified by a human

Translations · 4

• the deadlock→de patstelling ▶
• deadlocked→muurvast ▶
• deadly→dodelijk ▶
• the deadly sin→de hoofdzonde ▶

Phrases · 6

• the deadlock, the deadlocks→de impasse, de impasses
• to a deadlock→naar een impasse
• for the deadlock→voor de impasse
• political deadlock→de politieke patstelling
• resolve the deadlock→de impasse oplossen
• to deadlock unexpectedly→onverwacht deadlocken

Example sentences · 19

• We must try to break the deadlock. → We moeten proberen de impasse te doorbreken.
• Was the deadlock really resolved? → Is de impasse werkelijk opgelost?
• The deadlock ended up being resolved. → De impasse werd uiteindelijk opgelost.
• The system overloading, did it deadlock unexpectedly? → Het systeem overbelast, deadlockte het onverwacht?
• Would she like to suggest a solution for the deadlock? → Zou zij een oplossing voor de impasse willen voorstellen?
• By burdening groups, it leads to a deadlock. → Het belasten van groepen leidt tot een impasse.
• I would not like to suggest a mediation for the deadlock. → Ik zou geen bemiddeling voor de impasse willen voorstellen.
• They did not resolve the deadlock without external help. → Zij hebben de impasse niet opgelost zonder externe hulp.
• Without compromise, negotiations may end in a deadlock. → Zonder compromis kunnen onderhandelingen in een impasse eindigen.
• After three days, the negotiations had reached a deadlock. → Na drie dagen zaten de onderhandelingen muurvast.
• The unexpected deadlocking of threads caused system failure. → Het onverwachte deadlocken van threads veroorzaakte systeemfalen.
• We can do it with the deadlines. → We kunnen de deadlines halen.
• Can we meet all the deadlines? → Kunnen we alle deadlines respecteren?
• It could be deadly. → Het zou levensgevaarlijk kunnen zijn.
• It's a deadly poison. → Het is een dodelijk vergif.
• It's a deadly poison! → Het is een dodelijk gif!
• The board did not shift the deadlines. → Het bestuur heeft de termijnen niet verschoven.
• There aren't any project deadlines. → Er zijn geen projectdeadlines.
• We do not think the deadlines are valid. → We denken niet dat de termijnen van toepassing zijn.

See also