„futile" in Dutch

✓ Verified by a human

Translations · 2

• future→toekomstig ▶
• the future→de toekomst ▶

Phrases · 6

• so futile→zo futiel
• vain, futile→tevergeefs
• futile effort→de vergeefse poging
• futile action→zinloze actie
• futile attempt→de vergeefse poging
• would be futile→zou nutteloos zijn

Example sentences · 17

• It's futile. → Het heeft geen zin.
• The drunkard's cycle is endless and futile. → De cyclus van de dronkaard is eindeloos en nutteloos.
• Is it futile to hold on when love fades? → Is het nutteloos om vast te houden wanneer de liefde vervaagt?
• Is the futile quest for meaning a central theme? → Is de vergeefse zoektocht naar betekenis een centraal thema?
• Fortunately, my efforts were not futile after all. → Gelukkig waren mijn inspanningen uiteindelijk niet zinloos.
• Were progress claimed, reluctance would have been futile. → Als vooruitgang werd geclaimd, zou tegenzin nutteloos zijn geweest.
• If she hadn't called, the attempts would have been futile. → Als ze niet had kunnen bellen, zouden de pogingen tevergeefs zijn geweest.
• If the scandal did not have provenance, the inquiry would be futile. → Als het schandaal geen oorsprong had, zou het onderzoek nutteloos zijn.
• The futile quest for meaning haunts Kafka's characters. → De vergeefse zoektocht naar betekenis achtervolgt Kafka's personages.
• Fighting for converging interests has never been so futile. → Vechten voor convergerende belangen is nog nooit zo futiel geweest.
• The decision has already been made, so my arguments are futile. → De beslissing is al genomen, dus mijn argumenten zijn futiel.
• Choosing direction without maintaining the process is a futile action. → Richting kiezen zonder het proces te verzorgen is een zinloze actie.
• A road is a strip of land along which one may pass from where it is too tiresome to be to where it is futile to go. → Een weg is een strook land waarlangs men kan gaan van waar het te vervelend is zich te bevinden tot waar het zinloos is te gaan.
• Only in his final days did K. glimpse the castle's futility. → Pas in zijn laatste dagen kreeg K. een glimp van de nutteloosheid van het kasteel.
• Readers must grapple with futility in Kafka's world. → Lezers moeten met nutteloosheid worstelen in Kafka's wereld.
• I have no future. → Ik heb geen toekomst.
• The future is here. → De toekomst is hier.

See also