„simultaneous" in Dutch

✓ Verified by a human

Translations · 3

• simultaneously→tegelijk ▶
• simultaneously→tegelijkertijd ▶
• the simulacrum, the mock world→de schijnwereld ▶

Phrases · 6

• simultaneous use→het gelijktijdig gebruik
• simultaneous access→de gelijktijdige toegang
• simultaneous intake→de gelijktijdige inname
• simultaneous display→de gelijktijdige weergave
• simultaneous control→de gelijktijdige controle
• simultaneous display→de simultane weergave

Example sentences · 21

• Simultaneous events happen at the same time. → Gelijktijdige gebeurtenissen vinden op hetzelfde moment plaats.
• Simultaneous interpretation requires intense concentration. → Simultaan tolken vereist veel concentratie.
• She wants to be a simultaneous-interpreter. → Ze wil simultaantolk worden.
• at the same time, simultaneously → tegelijk, tegelijkertijd, simultaan
• We analyzed mineralogy simultaneously. → We analyseerden mineralogie tegelijkertijd.
• The institute can perform and publish the results simultaneously. → Het instituut kan de resultaten tegelijkertijd uitvoeren en publiceren.
• Polyphony involves the simultaneous combination of two or more independent melodic lines. → Polyfonie houdt de gelijktijdige combinatie in van twee of meer onafhankelijke melodische lijnen.
• Simultaneously, the narrator suggested, more precisely, a deeper symbolic parallel. → Tegelijkertijd suggereerde de verteller, meer precies, een diepere symbolische parallel.
• Pilots train in VR simulations. → Piloten trainen in VR-simulaties.
• There aren’t any computer simulations. → Er zijn geen computersimulaties.
• Do doctors train in VR simulations? → Trainen dokters in VR-simulaties?
• The waves of the sea are simulated in a wave pool. → In een golfbad worden de golven van de zee gesimuleerd.
• Bite force simulated, the T. rex's power was evident. → Bijtkracht gesimuleerd, de kracht van de T. rex was duidelijk.
• Were emotions simulated realistically? → Waren de emoties realistisch gesimuleerd?
• Simulated time flows differently from real time. → Gesimuleerde tijd verloopt anders dan echte tijd.
• Will they have simulated the atmosphere accurately? → Zullen ze de atmosfeer nauwkeurig hebben gesimuleerd?
• The rig should have simulated movement more smoothly. → De rig had beweging soepeler moeten simuleren.
• Was life just a simulation? → Was het leven slechts een simulatie?
• Was simulated time not as consistent as required? → Was de gesimuleerde tijd niet zo consistent als vereist?
• Does reinforcement learning require simulations? → Vereist versterkend leren simulaties?
• If only they hadn’t simulated the atmosphere incorrectly. → Als ze de atmosfeer maar niet verkeerd hadden gesimuleerd.

See also