„subtle" in Dutch

Phrases · 6

• Subtle tone→Verborgen toon
• so subtle→zo subtiel
• subtle mix→de subtiele mengeling
• subtle way→de subtiele wijze
• was subtle→subtiel was
• subtle hint→de subtiele hint

Example sentences · 24

• The floral print wasn’t subtle. → Het bloemenprint was niet subtiel.
• The gradient wasn’t subtle enough. → Het verloop was niet subtiel genoeg.
• We need something a bit more subtle. → We hebben iets nodig dat iets subtieler is.
• I will pay him back later in a subtle way. → Ik zal hem later op een subtiele manier terugbetalen.
• She knew little about the subtle hint. → Ze wist weinig over de subtiele hint.
• Subtle symbolism was woven throughout the film’s visual motifs. → Subtiel symbolisme was verweven door de visuele motieven van de film.
• If only the gradient had been more subtle. → Was het verloop maar subtieler geweest.
• Did she really know about the subtle plan? → Wist ze echt van de subtiele planning?
• Oratory was a numen. A subtle artifice. → Redevoering was een numen. Een subtiele kunstgreep.
• Tyson's feints were subtle but effective. → Tyson's fakes waren subtiel maar effectief.
• He has always sensed the subtle suggestion. → Hij heeft altijd de subtiele suggestie gevoeld.
• Do you wish the drop shadow were more subtle? → Wens je dat de slagschaduw subtieler was?
• Could the manipulation have been more subtle? → Zou de manipulatie subtieler kunnen zijn geweest?
• Should the effects have been more subtle? → Hadden de effecten subtieler moeten zijn?
• Have I ever forgotten the subtle feeling? → Ben ik dat eigenaardige gevoel ooit vergeten?
• Never has he sensed a more subtle suggestion. → Nooit heeft hij een subtielere suggestie gevoeld.
• If only the color grading had been more subtle. → Had de kleurcorrectie maar subtieler geweest.
• She can detect subtle notes in this vintage. → Zij kan subtiele tonen in deze oogst detecteren.
• Can you detect subtle notes in this red wine? → Kun je subtiele tonen in deze rode wijn detecteren?
• The subtle sensation, I have never forgotten. → Het subtiele gevoel ben ik nooit vergeten.
• The social commentary might have been too subtle. → De maatschappelijke kritiek was mogelijk te subtiel.
• Subtle cultural references enrich the viewing experience for insiders. → Subtiele culturele referenties verrijken de kijkervaring voor insiders.
• I don't value subtle arrangements too much. → Ik waardeer subtiele arrangementen niet teveel.
• Were the visual metaphors deliberately subtle? → Waren de visuele metaforen opzettelijk subtiel?

See also