„to allocate" in Dutch

✓ Verified by a human

Translations · 2

• the allocation→de indeling ▶
• the allocation→de toewijzing ▶

Phrases · 6

• allocate→toewijzen
• to allocate time for→tijd uit te trekken voor
• to allocate funds→fondsen toewijzen
• to allocate resources→middelen toewijzen
• to allocate resources→hulpbronnen toewijzen
• to precisely allocate buffers→buffers precies toewijzen

Example sentences · 22

• Each employee will be allocated a task. → Elke medewerker zal een taak toebedeeld krijgen.
• Did the government allocate funds to combat poaching? → Heeft de regering middelen toegewezen om stroperij te bestrijden?
• We’ve allocated plenty of time for a Q&A session. → We hebben voldoende tijd uitgetrokken voor een vraag- en antwoordsessie.
• Each participant was allocated a number. → Aan elke deelnemer werd een nummer toegekend.
• The keys were not allocated until after lunch. → De sleutels werden pas na de lunch toegewezen.
• Were the keys really allocated after the break? → Werden de sleutels echt na de pauze toegewezen?
• Will the funds have been allocated before June? → Zal het budget voor juni zijn toegewezen?
• Had they allocated enough resources to build a brand? → Hadden ze voldoende middelen toegewezen om een merk op te bouwen?
• The funds will have already been allocated by June. → Het budget zal al tegen juni zijn toegewezen.
• The keys were allocated only after the coffee break. → De sleutels werden pas na de koffiepauze toegewezen.
• All the employees were allocated their own task. → Alle werknemers kregen een eigen taak toegewezen.
• We should have allocated funds more efficiently. → We hadden fondsen efficiënter moeten toewijzen.
• Algeria needs to allocate resources to industry and agriculture. → Algerije moet middelen vrijmaken voor de industrie en de landbouw.
• Should more funds have been allocated to combat desertification? → Hadden meer middelen moeten worden toegewezen om woestijnvorming te bestrijden?
• If only more funding were allocated to conservation projects. → Als er maar meer financiering naar natuurbehoudprojecten zou gaan.
• The allocations will probably be reassessed. → De toewijzingen zullen waarschijnlijk opnieuw worden geëvalueerd.
• The allocations were not assessed as sufficient. → De toewijzingen werden niet als voldoende beoordeeld.
• It is critical that buffers be allocated precisely to avoid overflow. → Het is cruciaal dat buffers precies worden toegewezen om overflow te voorkomen.
• She asked if they had allocated the marketing budget properly. → Ze vroeg of ze het marketingbudget goed hadden toegewezen.
• Will the new allocations be assessed more thoroughly? → Zullen de nieuwe toewijzingen grondiger worden geëvalueerd?
• The funds will not have been allocated until the final deadline. → Het budget zal niet tegen de einddatum zijn toegewezen.
• It is essential that resources be allocated equitably. → Het is essentieel dat middelen rechtvaardig worden toegewezen.

See also