„to flatter" in Dutch

✓ Verified by a human

Translations · 4

• to flatten, flattened, flattened→afvlakken, vlakte af, heeft/is afgevlakt ▶
• the flatterer→de flemer ▶
• the flatterer→de vleier ▶
• the flat, flats→de flat, flats ▶

Phrases · 6

• flattery→vleierij
• shallow flattery→oppervlakkige vleierij
• to flatten the curve→de curve afvlakken
• to flatten the increase→de stijging afvlakken
• mud flats→de wadplaten
• to fall flat→plat vallen

Example sentences · 20

• You flatter me. → Je vleit me.
• Don't flatter yourself. → Vleier jezelf niet.
• He wanted to flatter me. → Hij wilde me vleien.
• Holland is much flatter than Switzerland. → Nederland is veel vlakker dan Zwitserland.
• Tom was flattered. → Tom was gevleid.
• I suppose I should be flattered. → Ik neem aan dat ik me vereerd hoor te voelen.
• I used a hammer to make the piece of metal flatter. → Ik gebruikte een hamer om het stuk metaal platter te maken.
• I feel flattered. → Ik voel me gevleid.
• Flattery will get you nowhere. → Met vleierij bereiken jullie niets.
• This filter isn't flattering. → Dit filter is niet flatteus.
• Had they pleated more meticulously, the skirt would've lain flatter. → Als ze zorgvuldiger hadden geplooid, zou de rok platter hebben gelegen.
• The curve flattened after the first wave. → De curve is na de eerste golf afgevlakt.
• The peplum was not as universally flattering as claimed. → De peplum was niet zo universeel flatteus als beweerd.
• Flattening the curve required substantial measures. → Het afvlakken van de curve vereiste forse maatregelen.
• How should we flatten the infection curve? → Hoe moeten we de besmettingscurve afvlakken?
• It is not clear how fast the curve will flatten. → Het is niet duidelijk hoe snel de curve zal afvlakken.
• What they desired was recognition, not shallow flattery. → Wat ze wilden, was erkenning, niet oppervlakkige vleierij.
• The national measures flatten the curve. → De nationale maatregelen vlakken de curve af.
• Did the curve flatten after the new measures were introduced? → Is de curve afgevlakt na de invoering van de nieuwe maatregelen?
• We live in a flat. I live in a flat. → We wonen in een flat. Ik woon in een flat.

See also