„bust" po polsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• the bust→popiersie
• the bustle→zgiełk
• black-bellied bustard→drop z czarnym brzuchem
• busy, busier, busiest→zajęty, bardziej zajęty, najbardziej zajęty

Frazy · 6

• bustling with life→tętnić życiem
• the bustle→turniura
• the bustling market→tętniący życiem rynek
• in the hustle and bustle→W tłumie
• the bustling alleyway→tętniąca życiem alejka
• Arabian bustard→Popiełuszko arabskie

Przykładowe zdania · 20

• The museum has a marble bust of the king. → W muzeum znajduje się marmurowe popiersie króla.
• Every king has his bust in a large room of the federal parliament of Belgium. → Każdy król ma swoje popiersie w dużej sali parlamentu federalnego Belgii.
• The industry has seen many booms and busts in the past. → Ta branża widziała już niemało wzlotów i upadków.
• The craft market was said to have been bustling. → Mówiono, że targ rękodzieła był gwarny.
• Despite the rain, the wetland reserve was bustling. → Pomimo deszczu, rezerwat podmokły był pełen życia.
• It is pivotal that one visit bustling night markets. → Kluczowe jest, aby odwiedzić tętniące życiem nocne targi.
• Bustling night markets, did they offer authentic street food? → Tętniące życiem nocne targi, czy oferowały autentyczne jedzenie uliczne?
• If the signs were not expired, the city would be bustling with life. → Gdyby szyldy nie wygasły, miasto by tętniło życiem.
• Floating markets bustling with vendors, were they a sensory overload? → Pływające targi tętniące sprzedawcami, czy były przytłaczające dla zmysłów?
• The bustling market wasn’t crowded this morning. → Tętniący życiem rynek nie był zatłoczony dziś rano.
• Would she hear silence descend in the hustle and bustle? → Czy mogłaby usłyszeć, jak cisza opada w tłumie?
• Did she ask if you visited the bustling markets? → Czy zapytała, czy odwiedziłeś tętniące życiem rynki?
• The bustling alleyway didn’t hope to remain hidden forever. → Tętniąca życiem alejka nie miała nadziei pozostać ukryta na zawsze.
• Only later did they explore the bustling night markets. → Dopiero później odkryli tętniące życiem nocne targi.
• Have you explored the bustling markets of Ubud? → Czy zwiedzałeś tętniące życiem targowiska Ubud?
• Did he savor the exotic flavors at the bustling night market? → Czy on smakował egzotyczne smaki na tętniącym życiem nocnym targu?
• Is it the bustle that modern designers reinterpret most often? → Czy to turniura jest najczęściej reinterpretowana przez współczesnych projektantów?
• It’s high time the bustling alleyway was recognized as a food haven. → Najwyższy czas, aby tętniąca życiem alejka została uznana za raj dla smakoszy.
• a bush, the bushes → krzak, krzaki
• The bustle, though cumbersome, was a hallmark of Victorian fashion. → Turniura, choć uciążliwa, była znakiem rozpoznawczym mody wiktoriańskiej.

Zobacz też