„concession" po polsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• the concession→koncesja
• the concert, the concerts→koncert, koncerty
• the concern, the concerns→obawa, obawy
• concealed→ukryty

Frazy · 6

• the concession, the concessions→ustępstwo, ustępstwa
• the concession→Ustępstwo
• their concession→ich ustępstwo
• a concession speech→przemówienie koncesyjne
• the concession speech→przemówienie koncesyjne
• to follow a concession→iść za ustępstwem

Przykładowe zdania · 20

• The concession speech was gracious and unifying. → Przemówienie koncesyjne było pełne wdzięku i jednoczące.
• Is it conceivable that peace follows their concession? → Czy można sobie wyobrazić, że ich ustępstwo przyniesie pokój?
• Would they agree to proportional concessions? → Czy zgodziliby się na proporcjonalne ustępstwa?
• The concession speech was delivered with grace. → Przemówienie koncesyjne wygłoszono z gracją.
• Was the concession of a point not strategically sound? → Czy ustąpienie punktu nie było strategicznie uzasadnione?
• Both parties were willing to make concessions. → Obie strony były skłonne do ustępstw.
• Were proportional concessions unacceptable? → Czyżby proporcjonalne ustępstwa były nie do zaakceptowania?
• They would not agree to disproportional concessions. → Nie zgodziliby się na nieproporcjonalne ustępstwa.
• Neither concessions nor threats secured peace. → Ani ustępstwa, ani groźby nie zapewniły pokoju.
• That agreement does not give the expected concession. → Ta umowa nie daje oczekiwanych ustępstw.
• The agreement involves give-and-take concessions. → Ta umowa to dawanie i branie ustępstw.
• He said he would deliver a concession speech if he lost. → Powiedział, że wygłosi przemówienie koncesyjne, jeśli przegra.
• They were not rumored to have rejected the concessions. → Krążyły plotki, że nie odrzucili ustępstw.
• Were they not rumored to have secured those concessions? → Czy nie krążyły plotki, że zabezpieczyli te ustępstwa?
• They were rumored to have negotiated concessions. → Krążyły plotki, że negocjowali ustępstwa.
• Even granting concessions, dissent persisted obstinately. → Nawet przyznając ustępstwa, niezgoda uporczywie trwała.
• Were concessions granted, would dissent still persist obstinately? → Gdyby przyznano ustępstwa, czy niezgoda nadal uporczywie by trwała?
• Persisting obstinately, dissent was not quelled by concessions. → Uporczywie trwając, niezgoda nie została stłumiona przez ustępstwa.
• Had peace followed, their concession would not be questioned. → Gdyby pokój nastąpił, ich ustępstwo nie byłoby kwestionowane.
• The Israeli government denied being pressured into concessions. → Izraelski rząd zaprzeczył, że był naciskany na ustępstwa.

Zobacz też