„criterion" po polsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• the criterion→kryterium
• the critic, the critics (reviewer)→krytyk, krytycy (recenzent)

Frazy · 6

• criterion, criteria→kryterium, kryteria
• the criterion, the criteria→kryterium, kryteria
• what criterion→jakie kryterium
• the criterion now→obecne kryterium
• meet the criterion→spełnić kryterium
• selection criterion→kryterium wyboru

Przykładowe zdania · 22

• The criterion was not fulfilled. → Kryterium nie zostało spełnione.
• Isn't the selection criterion too subjective? → Czy kryterium wyboru nie jest zbyt subiektywne?
• to meet the search criteria → aby spełnić kryteria wyszukiwania
• Is the criterion for this project still valid? → Czy kryterium dla tego projektu jest wciąż ważne?
• What criterion determined the selection? → Jakie kryterium określało wybór?
• Their acceptance criteria aren't testable. → Ich kryteria akceptacji nie są testowalne.
• Can clear criteria really ensure fairness? → Czy jasne kryteria mogą naprawdę zapewnić sprawiedliwość?
• Isn't it necessary for the criteria to be rigorous? → Czyż nie jest konieczne, by kryteria były rygorystyczne?
• Do the acceptance criteria match the user story? → Czy kryteria akceptacji pasują do historyjki użytkownika?
• By means of clear criteria, we ensure fairness. → Za pomocą jasnych kryteriów zapewniamy sprawiedliwość.
• Is your ranking based on objective criteria? → Czy twój ranking opiera się na obiektywnych kryteriach?
• If I didn't doubt, the criteria would be less rigorous. → Gdybym nie wątpił, kryteria byłyby mniej rygorystyczne.
• Isn't it necessary that the criteria remain stable? → Czy nie jest konieczne, aby kryteria pozostawały stabilne?
• How many candidates meet the criteria? → Ilu kandydatów spełnia kryteria?
• Because I doubt, I order the criteria more rigorously. → Ponieważ wątpię, porządkuję kryteria rygorystyczniej.
• If the criterion were not fulfilled, the project would fail. → Gdyby kryterium nie zostało spełnione, projekt by zawiódł.
• Does this user story have clear acceptance criteria? → Czy ta historyjka użytkownika ma jasne kryteria akceptacji?
• Acceptance criteria ensure clarity. → Kryteria akceptacji zapewniają jasność.
• The selection would be different if the criterion were stricter. → Wybór byłby inny, gdyby kryterium było surowsze.
• There are stringent criteria for admission to the school. → Istnieją surowe kryteria przyjęcia do szkoły.
• The chairman's decision was based on objective criteria. → Decyzja przewodniczącego została oparta na obiektywnych kryteriach.
• If the remedy is in accordance with the criteria, is it necessary? → Czy jeśli naprawa jest zgodna z kryteriami, jest to konieczne?

Zobacz też