„enigma" po polsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• the enigma→zagadka
• enigmatic, mysterious, puzzling→enigmatyczny, tajemniczy, zagadkowy
• to ensure, ensured, ensured→zapewniać (3 formy)
• to end, ended, ended→kończyc (3 formy)

Frazy · 6

• an enigma, enigmas→zagadka, zagadki
• the enigma, the enigmas→zagadka, zagadki
• an enigma→zagadka
• a perpetual enigma→wieczna zagadka
• solved the enigma→rozwiązał zagadkę
• an unfathomable enigma→niezgłębiona zagadka

Przykładowe zdania · 20

• A masterpiece is a perpetual enigma. → Arcydzieło to wieczna zagadka
• They hadn't solved the enigma in time. → Nie rozwiązali zagadki na czas.
• Isn't the choice of the being a perpetual enigma? → Czy wybór istoty nie jest wieczną zagadką?
• They had probably already solved the enigma. → Prawdopodobnie już rozwiązali zagadkę.
• Why does a masterpiece remain an unfathomable enigma? → Dlaczego arcydzieło pozostaje niezgłębioną zagadką?
• Had the mysteries been unraveled, would the enigma persist? → Gdyby zagadki zostały rozwiązane, czy enigma by przetrwała?
• Bletchley Park's breakthrough allowed them to intercept Enigma codes. → Przełom w Bletchley Park pozwolił im przechwycić kody Enigmy.
• Enigmatic endings leave Kafka's readers pondering. → Tajemnicze zakończenia pozostawiają czytelników Kafki w zadumie.
• Had Enigma codes not been intercepted, would D-Day have succeeded? → Gdyby kody Enigmy nie zostały przechwycone, czy D-Day by się powiódł?
• Enigmatic characters populate his surreal worlds. → Enigmatyczne postacie zaludniają jego surrealistyczne światy.
• Did the enigmatic ending surprise you? → Czy enigmatyczne zakończenie cię zaskoczyło?
• Her enigmatic smile wasn’t always genuine. → Jej enigmatyczny uśmiech nie zawsze był szczery.
• Wasn't it enigmatic that no one took the lead? → Czy nie było tajemnicze, że nikt nie przejął przywództwa?
• If it were simple, Camões would not be so enigmatic. → Gdyby to było proste, Camões nie byłby tak zagadkowy.
• The enigmatic form was never misunderstood. → Zagadkowa forma nigdy nie była niezrozumiana.
• Has the enigmatic ending been explained? → Czy enigmatyczne zakończenie zostało wyjaśnione?
• The enigmatic ending left us puzzled. → Enigmatyczne zakończenie zostawiło nas w zakłopotaniu.
• She has always shown herself to be enigmatic. → Zawsze się pokazywała jako zagadkowa.
• To what this led remained enigmatic. → Do czego to doprowadziło, pozostało tajemnicze.
• The enigmatic result led to much speculation. → Tajemniczy wynik doprowadził do wielu spekulacji.

Zobacz też