„estimated" po polsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• to estimate→szacować
• the estimate→oszacowanie
• to assess, to estimate→oceniać, estymować

Frazy · 6

• Estimated→Oszacowany
• is estimated→szacuje się
• to be estimated→szacować się
• to be estimated→ocenić
• estimated budget→budżet szacunkowy
• the scale is estimated→skala jest doceniana

Przykładowe zdania · 12

• The new trends have not been adequately estimated. → Nowe trendy nie zostały odpowiednio ocenione.
• The accountant estimated the costs of the relocation. → Księgowa oszacowała koszty przeprowadzki.
• It is not estimated that the market will be weakened. → Nie szacuje się, że rynek się osłabi.
• It was estimated that the etiology would be clarified. → Szacowano, że etiologia się wyjaśni.
• It is estimated that the market will be strengthened. → Szacuje się, że rynek się wzmocni.
• The estimated costs of the project turned out to be too high. → Szacowane koszty projektu okazały się zbyt wysokie.
• Steel production reached an estimated 100 million tons last year. → Produkcja stali osiągnęła w ubiegłym roku około 100 milionów ton.
• Are the tasks believed to be properly estimated in sprint planning? → Czy uważa się, że zadania są właściwie oszacowane w planowaniu sprintu?
• We left a margin for error in our estimates. → W naszych szacunkach założyliśmy margines błędu.
• Estimate Enquiry → Zapytanie o wycenę
• Is the patron who estimates merits lacking? → Czy nie ma patrona, który ocenia zasługi?
• Would the team have estimated story points more accurately with better data? → Czy zespół oszacowałby punkty historii dokładniej z lepszymi danymi?

Zobacz też