„hell" po polsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• the hell→piekło
• Hello.→Cześć. (na przywitanie)
• I say "hello" to my friend.→Mówię "cześć" mojemu przyjacielowi.

Frazy · 6

• a living hell→piekło na ziemi
• hell is paved→piekło jest wybrukowane
• another planet's Hell→czyściec innej planety
• to get the hell out→wynieść się stamtąd
• to make life a hell→uczynić życie piekłem
• in post-production hell→w piekle postprodukcji

Przykładowe zdania · 21

• War is hell. → Wojna to piekło.
• Bloody hell! → Niech to szlag jasny trafi!
• He can rot in hell. → On może gnić w piekle.
• Hell yes; no problem! → Tak z pewnością; nie ma problemu!
• Fuck you all to hell! → Pieprzyć was wszystkich do piekła!
• Where the hell is Tom? → Gdzie, u diabła, jest Tom?
• What the hell did he do? → Co do cholery on zrobił?
• Where the hell can he be? → Gdzie on do diabła może być?
• Maybe this world is another planet's Hell. → Być może ten świat jest piekłem innej planety.
• Where the hell are you going? → Dokąd idziesz?
• Hell is empty, and all the devils are here! → Piekło jest puste, a wszystkie diabły są tutaj.
• What the hell was he thinking? → Co on do diabła myślał?
• Mary's father made her life hell. → Ojciec Maryi uczynił jej życie piekłem.
• You ask where the hell I've been. → Pytasz, gdzie, do cholery, byłem.
• What the hell are you doing here? → Co ty tu do diabła robisz?
• Oh my God! It hurts like hell! → O Boże! Boli jak cholera!
• Layla just said welcome to hell. → Layla właśnie powiedziała „witamy w piekle”.
• What the hell was she thinking? → Co ona do diabła myślała?
• What the hell were you thinking? → Co ty do diabła myślałeś?
• I don't say where the hell I've been. → Nie mówię, gdzie, do cholery, byłem.
• What the hell do you want from me? → Czego chcesz ode mnie, do cholery?

Zobacz też