„infinitely" po polsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• infinite→nieskończony
• the infinity→nieskończoność
• the infidelity→niewierność, zdrada
• infected→zarażony

Frazy · 5

• expands infinitely→rozszerza się nieskończenie
• stretches infinitely→rozciąga się w nieskończoność
• Isn't it true that space-time expands infinitely?→Czy to nie prawda, że czasoprzestrzeń rozszerza się nieskończenie?
• infinite→nieograniczony
• so infinite→tak nieograniczona

Przykładowe zdania · 20

• Isn't it remarkable how the plain stretches infinitely? → Czy to nie jest niezwykłe, jak równina rozciąga się w nieskończoność?
• I'm pondering whether the singularity is infinitely dense. → Zastanawiam się, czy osobliwość jest nieskończenie gęsta.
• God's mercy is infinite. → Miłosierdzie Boga jest nieskończone.
• Is outer space infinite? → Czy przestrzeń kosmiczna jest nieskończona?
• But the universe is infinite. → Ale wszechświat jest nieskończony.
• There shouldn't be an infinite loop. → Nie powinno być nieskończonej pętli.
• There's no doubt: the universe is infinite. → Bez wątpienia Wszechświat jest nieskończony.
• The number of stars in the sky is infinite. → Liczba gwiazd na niebie jest nieskończona.
• Is it true that the freedom we have is infinite? → Czy to prawda, że wolność, którą mamy, jest nieograniczona?
• Can the speech contain this infinite loss? → Czy to przemówienie może pomieścić tę nieograniczoną stratę?
• Isn't it true that infinite freedom is an illusion? → Czy to nie jest tak, że nieograniczona wolność to iluzja?
• Would you rather swim in the infinity pool? → Wolałbyś pływać w basenie z nieskończonym brzegiem?
• The unobtainium reserves weren't infinite. → Złoża unobtainium nie były nieskończone.
• Renormalization handles infinities in quantum field theory. → Renormalizacja radzi sobie z nieskończonościami w kwantowej teorii pola.
• The freedom we have is not always as infinite as it seems. → Wolność, którą mamy, nie zawsze jest tak nieograniczona, jak się wydaje.
• The infinity pool hasn't been cleaned yet. → Basen infinity nie został jeszcze wyczyszczony.
• He did nothing but postpone his infinite excuses. → On tylko odkładał swoje niekończące się wymówki.
• Vector graphics allow for infinite scalability without loss. → Grafika wektorowa pozwala na nieskończoną skalowalność bez utraty jakości.
• „Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I’m not sure about the former.” (Albert Einstein) → „Tylko dwie rzeczy są nieskończone, wszechświat i ludzka głupota, a co do tej pierwszej nie jestem pewien.” (Albert Einstein)
• The number of words that a language has is finite but the number of sentences is infinite, which is quite interesting. You can make countless numbers of sentences. → Liczba słów w języku jest skończona, ale liczba zdań jest nieskończona, co jest dość interesujące. Możesz tworzyć niezliczoną liczbę zdań.

Zobacz też