„nightmare" po polsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• the nightmare→koszmar
• the night, the nights→noc, noce
• night→noc

Frazy · 6

• the scary nightmare→straszny koszmar
• a complete nightmare→kompletny koszmar
• a bureaucratic nightmare→biurokratyczny koszmar
• the bureaucratic nightmare→biurokratyczny koszmar
• the nightmare of the elderly→koszmar starszych
• to blur reality and nightmare→zamazywać granicę między rzeczywistością a koszmarem

Przykładowe zdania · 21

• I just had a nightmare. → Właśnie miałem koszmar.
• It was only a nightmare. → To był tylko koszmar.
• It was a complete nightmare. → To był kompletny koszmar.
• Is life in Algeria a nightmare? → Czy życie w Algierii jest koszmarem?
• Piglet had a scary nightmare. → Prosiaczek miał straszny koszmar.
• They didn't wake up from a nightmare. → Nie obudzili się z koszmaru.
• The stories feel like a nightmare. → Opowiadania przypominają koszmar.
• They were the nightmare of the elderly. → Byli koszmarem starszych.
• She hasn't survived the nightmare. → Ona nie przetrwała koszmaru.
• It must be a nightmare to clean this place. → Sprzątanie tutaj to chyba mordęga.
• Does he describe nightmares vividly? → Czy on opisuje koszmary żywo?
• He portrays bureaucracy as a nightmare. → On przedstawia biurokrację jako koszmar.
• This story wasn't about a bureaucratic nightmare. → To opowiadanie nie było o biurokratycznym koszmarze.
• Did "The Trial" describe a bureaucratic nightmare? → Czy "Proces" opisywał biurokratyczny koszmar?
• He describes nightmares with chilling precision. → On opisuje koszmary z przejmującą precyzją.
• Kafka's genius lies in his ability to blur reality and nightmare. → Geniusz Kafki polega na jego zdolności do zamazywania granicy między rzeczywistością a koszmarem.
• Kafka portrays a bureaucratic nightmare in his stories. → Kafka przedstawia biurokratyczny koszmar w swoich opowiadaniach.
• Had he not blurred reality and nightmare, his style would differ. → Gdyby nie zamazywał granicy między rzeczywistością a koszmarem, jego styl byłby inny.
• Do you find them nightmarish? → Czy uważasz je za koszmarne?
• Kafka often describes a nightmarish scenario. → Kafka często opisuje koszmarny scenariusz.
• Have you experienced a nightmarish scenario? → Czy doświadczyłeś koszmarnego scenariusza?

Zobacz też