„bezceremonialnie" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• bezcelowy→aimless
• bezczynny→idle
• bezczelny→cheeky
• sklep bezcłowy→duty-free shop

Frazy · 6

• bezczelny→rude
• bezcelowe zachowanie→the purposeless behaviour
• bezczynnie→idle
• bezchmurny→serene
• bezcenne spostrzeżenia→the invaluable insights
• bezczelność→insolence

Przykładowe zdania · 20

• To jest bezcelowe. → It is pointless/useless.
• To byłoby bezcelowe. → It would be pointless.
• Myślę, że to bezcelowe. → I think it is pointless.
• Ten stół to bezcenny zabytek. → This table is a priceless antique.
• Królowa ma bezcenne skarby. → The queen has priceless treasures.
• To dzieło sztuki jest naprawdę bezcenne. → This piece of art was really priceless.
• Życie bez miłości jest po prostu całkowicie bezcelowe. → Life without love is just totally pointless.
• Mam bezcenne wspomnienia z moich podróży. → I have priceless memories of my travels.
• Niebo nie jest bezchmurne. → The sky is not serene.
• Moje starania, by przekonać rodziców, były bezcelowe. → My efforts to convince my parents were pointless.
• Bezcenny rękopis muzyczny mógł nie przetrwać pożaru. → A priceless musical manuscript might not have survived the fire.
• Dzisiejsze spostrzeżenia będą bezcenne dla każdego. → Today’s insights will be invaluable for everybody.
• Słuchaj! Nie bądź taki bezczelny! → Listen up! Don't be so insolent!
• To, co zmyliło Alicję, to bezcelowy wyścig kaukusowy ptaka dodo. → What confused Alice was the dodo bird's pointless caucus race.
• Spędziłem tam bezczynny tydzień. → I spent an idle week there.
• Nie mogę znieść jego bezczelności. → I can't put up with his insolence.
• Czy jutro będzie bezchmurne niebo? → Will the sky be clear tomorrow?
• Gdyby sonda orbitowała wokół czarnej dziury, dane byłyby bezcenne. → Had the probe orbited the black hole, data would've been invaluable.
• Backpacker stwierdził, że wnikliwość kulturowa była bezcenna. → The backpacker reported cultural insights to have been invaluable.
• Czyż nie jest oskarżony o bezczelność? → Is he not guilty of insolence?

Zobacz też