„bezczynnie" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• bezczynny→idle
• bezczelny→cheeky
• bardzo bezczelny, odważny→very cheeky, bold
• bezcelowy→aimless

Frazy · 6

• siedzieć bezczynnie→to sit around doing nothing
• nienawidzić siedzieć bezczynnie→to hate sitting around
• bezczelny→rude
• bezczelność→insolence
• być bezczelnym→to be insolent
• bezczelny uśmiech→a shameless smile

Przykładowe zdania · 20

• Wolę ciężko pracować niż siedzieć bezczynnie. → I prefer working hard to just sitting idle.
• Tom lubi być zajęty i nienawidzi siedzieć bezczynnie. → Tom likes to be busy and hates sitting around doing nothing.
• Spędziłem tam bezczynny tydzień. → I spent an idle week there.
• System wyłącza się, gdy jest zbyt długo bezczynny. → The system shuts off when it has been idle for too long.
• Obudziłem się późno i przez cały dzień byłem bezczynny. → I woke up late and idled all day long.
• Bezczynny chłopak nie robił nic poza spaniem przez cały dzień. → The idle boy did nothing but sleep all day.
• Gdyby nie jego bezczynność, byłby fajnym gościem. → If it were not for his idleness, he would be a nice fellow.
• Słuchaj! Nie bądź taki bezczelny! → Listen up! Don't be so insolent!
• Nie mogę znieść jego bezczelności. → I can't put up with his insolence.
• Czyż nie jest oskarżony o bezczelność? → Is he not guilty of insolence?
• Czyż oskarżony o bezczelność nie ponosi kary? → Is he not guilty of insolence and gives penalties?
• To jest bezcelowe. → It is pointless/useless.
• Nauczycielowi nie podobały się moje bezczelne uwagi. → The teacher did not like my cheeky remarks.
• Młoda dziewczyna była bardzo bezczelna i buntownicza. → The young girl was very sassy and rebellious.
• Czyż oskarżony o bezczelność nie został skazany w sądzie? → Is he not convicted of insolence in court?
• To byłoby bezcelowe. → It would be pointless.
• Myślę, że to bezcelowe. → I think it is pointless.
• Ten stół to bezcenny zabytek. → This table is a priceless antique.
• Królowa ma bezcenne skarby. → The queen has priceless treasures.
• Spoczywając w byciu, doświadczyła bezczasowości. → Resting in being, she experienced timelessness.

Zobacz też