„biernie" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 1

• bierny→passive

Frazy · 6

• bierny opór→passive resistance
• imiesłów bierny→the past participle
• pozostać biernym→remain passive
• biernik w esperanto→the accusative in Esperanto
• trop biernej bohaterki→the trope of the passive heroine
• nie bierz→don’t take

Przykładowe zdania · 23

• Ona nie internalizowała norm biernie. → She did not internalize norms passively.
• Czy myśli powinny być obserwowane biernie? → Should thoughts be observed passively?
• Nie trzeba, aby każdy pozostał biernym. → It is not necessary for everyone to remain passive.
• Czy opatrzność boska jest aktywną siłą czy biernym przekonaniem? → Is divine providence an active force or a passive belief?
• Tom, jesteś mężczyzną; bierny opór nie jest dla ciebie opcją, gdy ktoś, kogo naprawdę kochasz, został tak odebrany... → Tom, you’re a man; passive resistance is not an option for you when someone you really love has been taken away like that...
• Bierzemy sok. → We take a juice.
• Czy bierzesz? → Do you take?
• A co wy bierzecie? → What are you guys taking?
• Bierz co chcesz! → Take anything you like.
• Kto bierze ślub? → Who is getting married?
• Czy to bierzesz? → Do you take it?
• On bierze chleb. → He takes the bread.
• Bierzemy wodę. → We take the water.
• Bierne palenie jest tak samo szkodliwe, jak skuteczne palenie. → Passive smoking is just as harmful as effective smoking.
• Kto bierze kartę? → Who is taking the card?
• Nic nie bierzemy. → We're not taking anything.
• Czy zasada nieoporu opowiada się za biernością? → Does the principle of non-resistance advocate for passivity?
• Nadal nie wiesz, jak używać biernika w esperanto? Musisz bardziej się starać, by przyswoić sobie zasady, które nim rządzą. → You still don't know how to use the accusative in Esperanto? You must try harder to assimilate the rules which govern it.
• Tom bierze kąpiel. → Tom is in the bath.
• Bierze patelnię. → She takes the frying pan.
• Bierzesz ryż i olej. → You take rice and oil.
• Czy bierzesz olej? → Do you take the oil?
• Czy bierzesz zupę? → Do you take the soup?

Zobacz też