„desperacja" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• deska, deski→the board, the boards
• deska, deski→the board, boards
• deszcz/deszczowo→rain/rainy
• deser→dessert

Frazy · 6

• do desperacji→to desperation
• wyrażać desperację→to express despair
• desperacka prośba→the desperate plea
• desperackie środki→the desperate measures
• desperacka potrzeba→a desperate need
• desperar→to despair

Przykładowe zdania · 19

• Czy desperacja została wyrażona jasно? → Has despair been expressed clearly?
• Czy to nie jest tak, że desperacja często pogarsza sytuację? → Isn't it that desperation often worsens the situation?
• Tom zaczyna popadać w desperację. → Tom is getting really desperate.
• Czy to prawda, że on popadł w desperację? → Is it true that he fell into desperation?
• To trochę desperackie. → It's kind of desperate.
• Postacie wyrażały głęboką desperację. → The characters expressed deep despair.
• Byłam w nim desperacko zakochana. → I was desperately in love with him.
• Ona desperacko szuka odkupienia snów. → She seeks dream redemption desperately.
• Oblężenie Gondoru było desperackie. → The Siege of Gondor was desperate.
• On desperacko potrzebuje strzyżenia. → He's in desperate need of a haircut.
• Walterem White'em kierowały desperackie środki. → What drove Walter White were desperate measures.
• Zwykle desperacko rzucała się po piłkę w każdym meczu. → She used to dive for the ball desperately in every match.
• Desperacka prośba Jesse'ego pozostała bez odpowiedzi. → Jesse’s desperate plea fell on deaf ears.
• Niemcy rozpoczęły desperacką ofensywę w bitwie o Ardeny. → Germany launched a desperate offensive in the Battle of the Bulge.
• Gdy zegar czasu na atak dobiegał końca, wykonał desperacki rzut. → The shot clock winding down, he launched a desperation heave.
• Nagranie z przyznaniem się do winy było desperackim posunięciem. → The confession tape was a desperate move.
• Udana próba desperackiego rzutu wymaga nieskazitelnego wyczucia czasu i szczęścia. → A successful Hail Mary attempt requires impeccable timing and luck.
• Czy próba desperackiego rzutu nie była tak nieprawdopodobna, jak początkowo sądzono? → Was the Hail Mary attempt not as improbable as initially thought?
• Od chwili, gdy ją zobaczył, książę desperacko się w niej zakochał i przez cały wieczór tańczył tylko z piękną nieznajomą. → From the moment he saw her, the prince fell desperately in love with her, and all the evening he would dance with no one else but the beautiful stranger.

Zobacz też