„duchowieństwo" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• duchowny→the clergyman
• duch→the spirit
• duch→the ghost

Frazy · 6

• duchowi→of the spirit
• duchowi, duchy→of the spirit, of the spirits
• duchowy wzrost→spiritual growth
• duchowy wzrost→the spiritual growth
• rozwój duchowy→the spiritual growth
• duchowy dyskurs→the spiritual discourse

Przykładowe zdania · 21

• Duchowi nie przypada wina. → It is not the spirit that is at fault.
• Dalajlama to duchowy przywódca. → The Dalai Lama is a spiritual leader.
• Czy Gandhi był duchowym przywódcą? → Was Gandhi a spiritual leader?
• On nie szuka najpierw spraw duchowych. → He doesn't seek spiritual things first.
• Dalajlama jest duchowym przywódcą. → The Dalai Lama is a spiritual leader.
• Czy możemy podążać za tym duchowym przywódcą? → May we follow this spiritual leader?
• Czy duchowy przywódca może nas poprowadzić? → Can the spiritual leader guide us?
• Duchowy wzrost nie był oczekiwany jako tak szybki. → The spiritual growth wasn’t anticipated to be so rapid.
• Mogą podążać za duchowym przywódcą, jeśli się zgodzą. → They might follow a spiritual leader if they agree.
• Rzadko wzrost duchowy następuje bez aktu spowiedzi. → Rarely does spiritual growth occur without the act of confession.
• Twoja grupa nie może podążać za tym duchowym przywódcą. → Your group may not follow that spiritual leader.
• Oni nie czuwają przed duchowymi niebezpieczeństwami. → They don't watch for spiritual dangers.
• Nauczyciel duchowy skłonił ich do głębokiej refleksji. → The spiritual teacher made them reflect deeply.
• Nie ma duchowej więzi z ludźmi. → There isn't a spiritual bond with humans.
• Gdyby tylko skupili się bardziej na swoim duchowym wzroście. → If only they had focused more on their spiritual growth.
• Czy wolałbyś, aby pastor bardziej podkreślał duchowy wzrost? → Would you rather the pastor emphasized spiritual growth more?
• Dogmatyczne przestrzeganie może hamować duchowy rozwój. → Dogmatic adherence can hinder spiritual growth.
• Duchowy nauczyciel powinien był podkreślić życzliwość. → The spiritual teacher ought to have emphasized loving-kindness.
• Czy powinniśmy byli poświęcić wszystko dla duchowych skarbów? → Should we have sacrificed all for spiritual treasures?
• Czy duchowa więź jest silna? → Is the spiritual bond strong?
• Czy zrozumienie świętej geometrii pogłębiłoby duchowy wgląd? → Would understanding sacred geometry deepen spiritual insight?

Zobacz też