„emocjonalnie" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 1

• emocjonalny→emotional

Frazy · 6

• Emocjonalnie→emotionally
• reagować emocjonalnie→to react emotionally
• krzyczeć emocjonalnie→to shout emotionally
• emocjonalnie stępiony→emotionally blunted
• rezonować emocjonalnie→to resonate emotionally
• Naładowana emocjonalnie→charged

Przykładowe zdania · 23

• Reagujesz emocjonalnie. → You're intense.
• Jestem emocjonalnie wyczerpany. → I'm emotionally drained.
• Jesteś emocjonalny. → You're emotional.
• Ich relacja nigdy nie była emocjonalnie stabilna. → Their relationship is never emotionally stable.
• Uczenie się emocjonalnie nie jest dobre dla naukowca. → It is not good for a scientist to get emotional.
• Ta relacja emocjonalnie wzajemnie się pcha i ciągnie. → That relationship is a mutual push-pull emotionally.
• Opowiadanie wizualne angażuje odbiorców emocjonalnie. → Visual storytelling engages audiences emotionally.
• Zaśpiewali emocjonalny duet. → They sang an emotional duet.
• Historia wywołująca nostalgię, czy zarezonowała emocjonalnie? → The story evoking nostalgia, did it resonate emotionally?
• Ludzie stają się dość emocjonalni. → People get pretty emotional.
• Czy omówiono już emocjonalny wpływ? → Has the emotional impact been discussed yet?
• Film był tak emocjonalny, że płakałem. → The movie was so emotional that I cried.
• Nawiązanie więzi z nienarodzonym dzieckiem wzbogaca emocjonalnie. → Bonding with the unborn child is emotionally enriching.
• Rezonans emocjonalny jest głęboki. → The emotional resonance is profound.
• Dlaczego blues jest tak emocjonalny? → Why is the blues so emotional?
• Monolog wewnętrzny był emocjonalny. → The soliloquy was emotional.
• Czy to apel emocjonalny przekonał tłum? → Was it the emotional appeal that swayed the crowd?
• Jeśli nie odczuwasz podekscytowania, możesz być emocjonalnie stępiony. → If one does not perceive the excitement, one might be emotionally blunted.
• Emocjonalny wpływ wiersza był głęboki. → The emotional impact of the poem was profound.
• Nie ma tu żadnych emocjonalnych wierszy. → There aren't any emotional poems here.
• Czy finał mógł być bardziej emocjonalny? → Could the finale have been more emotionally impactful?
• Wolałbyś doszlifować swoją umiejętność mówienia jasno czy emocjonalnie? → Would you rather refine your ability to speak clearly or emotionally?
• Czy wyzwalacz emocjonalny wpłynął na cel? → Did the emotional trigger affect the target?

Zobacz też