„fruwać" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• frustracja→the frustration
• fryzjer/ fryzjerka→hairdresser
• frank→the franc
• Fryzyjczyk, Fryzowie→the Frisian, the Frisians

Frazy · 6

• frustracja, frustracje→the frustration, the frustrations
• frustrować→to frustrate
• frustracja→frustration
• frustrujące→frustrating
• jej frustracje→her frustrations
• frustrować się→to become frustrated

Przykładowe zdania · 20

• Nietoperze fruwają wieczorem w powietrzu. → The bats flutter through the air in the evening.
• Uznałem to za frustrujące. → I found that frustrating.
• Oby biurokracja była mniej frustrująca. → I wish the bureaucracy were less frustrating.
• Czy to uzależnienie powoduje frustrację? → Is it addiction that causes frustration?
• Frustrował go nieudany ruch skateboardowy. → What frustrated him was the failed skateboard move.
• Nie zrezygnowałem, choć frustrowało mnie tempo. → I did not resign, although the pace frustrated me.
• Gdyby tylko uznawał rozproszenia bez frustracji. → If only he acknowledged distractions without frustration.
• Czy to nie opóźnienia doprowadziły go do frustracji? → Was it not the delays that drove him to frustration?
• Nieuchwytne władze zamku frustrują protagonistę. → The castle's elusive authorities frustrate the protagonist.
• Gdyby matchmaking był szybszy, frustracja by zmalała. → Had matchmaking been faster, frustration would've decreased.
• Strukturalna stagnacja frustruje reformatorów. → The structural stagnation frustrates reformers.
• Moje frustracje były znacznie głębsze niż wcześniej. → My frustrations were significantly deeper than before.
• Gdyby frustracja przemówiła, nikt by tego nie oczekiwał. → If frustration spoke, no one would expect it.
• To, co ich frustrowało, to niewiarygodny wynajem skuterów. → What frustrated them was the unreliable scooter rental.
• Tym, co frustrowało badaczy, był problem czarnej skrzynki. → What frustrated researchers was the black-box problem.
• Czy to możliwe, że jej frustracje były wyraźnie przesadzone? → Is it possible that her frustrations were greatly exaggerated?
• Frustracje nigdy nie były tak znacznie głębsze niż dzisiaj. → Frustrations have never been so significantly deeper than today.
• Wolne tempo gry może sprowadzić kary i frustrować inne grupy. → A slow pace of play can draw penalties and frustrate other groups.
• Praca w grupach wielosobowych jest strasznie frustrująca. → Work in large groups is terribly frustrating.
• Oby radzenie sobie z formalnościami nie było tak frustrujące. → I wish it weren't so frustrating to deal with paperwork.

Zobacz też