„ideologia" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• ideał→the ideal
• idealny→perfect
• idealizm→the idealism
• identyczny→identical

Frazy · 6

• ideologia, ideologie→the ideology, the ideologies
• ideologia, ideologie→an ideology, ideologies
• ta ideologia→this ideology
• jedyna ideologia→the unique ideology
• ideologia polityczna→the political ideology
• dominująca ideologia→the dominant ideology

Przykładowe zdania · 20

• Gdyby ideologia była jedyna, naród nie rozpadłby się. → If the ideology were unique, the nation would not fragment.
• Czy ta ideologia zagraża naszej różnorodności kulturowej? → Does this ideology threaten our cultural diversity?
• Rzadko się zdarza, że ta ideologia nie stanowi zagrożenia. → It is rare that this ideology does not cause a threat.
• Gdyby ta łagodność była wolna, ideologia mogłaby zostać zignorowana. → If that gentleness were free, ideology might be overlooked.
• Naród, jesteśmy jednością w ideologii. → The nation, we are one in ideology.
• Czy to jedność ideologiczna utrzymuje naród spójnym? → Is it the ideological unity that maintains the cohesive nation?
• Praca prześwietla manifest z napięciem ideologicznym. → The thesis illuminates a manifesto with ideological tension.
• Czy łagodność zawsze jest wolna od agendy ideologicznej? → Is gentleness always free of ideological agenda?
• Czy pluralizm jest zagrożony przez tę ideologię? → Is pluralism threatened by this ideology?
• Era zimnej wojny była naznaczona rywalizacją ideologiczną. → The cold war era was marked by ideological rivalry.
• Filozof podkreślił, odwrotnie, ideologiczną dywergencję. → The philosopher highlighted, conversely, an ideological divergence.
• Czy łagodność bez agendy ideologicznej jest naprawdę możliwa? → Is gentleness without ideological agenda truly possible?
• Kandydat na wiceprezydenta zrównoważył listę ideologicznie. → The running mate balanced the ticket ideologically.
• Cytowane przejście ujawniło nieoczekiwany ideologiczny ton. → The quoted passage unfolded an unexpected ideological undertone.
• Czy to nie jest godne uwagi, jak ideologie czasami się rozwijają? → Isn't it remarkable how ideologies sometimes unfold?
• Czy nie jest konieczne, aby praca prześwietlała konflikty ideologiczne? → Isn't it necessary that the thesis illuminates ideological conflicts?
• Rzadko się zdarza, aby przejście rozwijało tak głęboką ideologię. → It is rare that a passage unfolds such a deep ideology.
• Terroryści często podżegają do rozlewu krwi, aby wyrazić swoją ideologię. → Terrorists often do a bloodbath to show their ideology.
• Ostateczne Rozwiązanie ucieleśniało nazistowską ideologię ludobójstwa. → The Final Solution embodied Nazi genocidal ideology.
• Tanguci mieli własne pismo ideograficzne. → The Tangut had an ideographic script of their own.

Zobacz też