„jednoznaczny" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• jednostka→the unit
• jednostronny→one-sided
• wiele jednostek→multiple unit
• jednostronność→the one-sidedness

Frazy · 6

• tak jednoznaczny→so unequivocal
• jest jednoznaczny→is unequivocal
• jednoznaczny wniosek→unequivocal conclusion
• jednoznaczny wniosek→an unequivocal conclusion
• nie zawsze jednoznaczny→not always unequivocal
• ten jednoznaczny wniosek→this unequivocal conclusion

Przykładowe zdania · 20

• Z badania wyciągnięto jednoznaczny wniosek. → An unequivocal conclusion has been drawn from the study.
• Czy wniosek z badania był naprawdę jednoznaczny? → Has the conclusion from the study really been unequivocal?
• Wyciągnięty wniosek nie zawsze jest jednoznaczny. → The conclusion that has been drawn is not always unequivocal.
• Czy to możliwe, że wniosek nie jest tak jednoznaczny, jak się wydaje? → Is it possible that the conclusion is not as unambiguous as it seems?
• Ta zasada nie może być jednoznacznie odrzucona. → This principle cannot be dismissed unequivocally.
• Artysta nigdy nie był jednoznacznie przychylny. → The artist has never been unequivocally accommodating.
• Dane są jednoznaczne; ergo wniosek jest dany. → The data is clear; hence the conclusion is given.
• Nie ma jednoznacznego dowodu na obce życie. → There is no definite proof of alien life.
• Czy to jednoznacznie istotne, aby uprawy były rotowane? → Is it unequivocally vital that crops be rotated?
• Nie rozmawialiśmy o jego jednoznacznym przeczuciu. → We hadn't talked about his unequivocal premonition.
• Badania prowadzą do jednoznacznego wniosku. → The research results in a conclusion that is unequivocal.
• Czy podejście artysty jest zawsze tak jednoznaczne? → Is the artist's accommodation always so unequivocal?
• Czy jej jednoznaczne potępienie nie było oczekiwane? → Isn't it that her unequivocal condemnation was expected?
• Czy to jest jednoznaczne, że istnieje prawo do przywołania? → Is it unequivocal that the right to invoke exists?
• Czy zatem wniosek został wyciągnięty z jednoznacznych danych? → Ergo, has the conclusion been drawn from clear data?
• Dane są jednoznaczne; innymi słowy, działania są konieczne. → The data is unambiguous; in other words, measures are necessary.
• To jednoznacznie doprowadziło do wszechogarniającego zamieszania. → This led unequivocally to a profound confusion.
• Gdyby to było jednoznaczne, prawo nie byłoby kwestionowane. → Had it been unequivocal, the right would not be questioned.
• Jednoznaczne podejście artysty do swojej publiczności. → The artist's unequivocal accommodation of their audience.
• Czyja intuicja jest tak jednoznaczna, że nigdy nie zawodzi? → Whose intuition is so unequivocal that it never fails?

Zobacz też