„niedbale" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• niedbalstwo→the carelessness
• niedbały→sloppy
• niedbały→careless

Frazy · 6

• niedbały→negligent
• być niedbałym→to be negligent
• Być niedbałym→be sloppy
• Czy to nie jest niedbałe?→wouldn't it be sloppy
• niedbała analiza→the sloppy analysis
• Jeśli nie jest niedbałe→if it's not sloppy

Przykładowe zdania · 21

• Prowadził niedbale i miał wypadek. → He drove carelessly and had an accident.
• Gdyby tylko nie zastosował spadku gradientu niedbale. → If only he hadn't applied gradient descent carelessly.
• Niedbale mieszając składniki, zmniejszył objętość ciasta. → Folding in the ingredients carelessly, he deflated the batter.
• Tom nie może dłużej znieść niedbalstwa Mary. → Tom can't put up with Mary's carelessness any longer.
• Te problemy są wynikiem twojego niedbalstwa. → These problems have arisen as the result of your carelessness.
• Jesteś niedbały. → You're negligent.
• Niedbały wykonawca znów zostawił projekt niedokończony. → The sloppy contractor left the project unfinished again.
• Niedbały copywriter znowu zostawił mnie na lodzie. → The sloppy copywriter left me high and dry again.
• Niedbała analiza ponownie wprowadziła zespół w błąd. → The sloppy analysis left the team misinformed again.
• Czy nie byłoby to niedbałe, aby zignorować zależność dawka-efekt? → Wouldn't it be negligent to ignore the dose-effect relationship?
• Niedbały programista znów zostawił projekt w chaosie. → The sloppy coder left the project in chaos again.
• Tym, co przeoczył niedbały programista, był krytyczny błąd. → What the sloppy coder overlooked was a critical error.
• Niedbały kucharz prawdopodobnie nierówno poszatkował bazylię. → A careless chef is likely to have chiffonaded the basil unevenly.
• Niedbały detektyw przeoczył kilka kluczowych wskazówek. → The sloppy detective missed some crucial clues.
• Tym, co niedbały wykonawca wygórowanie wycenił, była jego usługa. → What the sloppy contractor overpriced outrageously was his service.
• Tym, co niedbały copywriter wygórowanie wycenił, była jego usługa. → What the sloppy copywriter overpriced outrageously was his service.
• Tym, co przeoczyła niedbała analiza, były kluczowe dane demograficzne. → What the sloppy analysis overlooked was key demographics.
• Nie, nie i NIE! → No, no, no!
• Nie, nie. → No, I'm not.
• Nie, on nie. → No, he isn't.
• Nie, nie mam. → No, I haven’t.

Zobacz też