„niedostatek" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• niedostępny→impenetrable
• niedosłyszący→hard of hearing
• niedobór→the deficiency
• niedobór→the scarcity

Frazy · 6

• niedostatek dowodów→lack of evidence
• niedostateczny→deficient
• Niedostateczna→Incomplete
• niedostateczny→incomplete
• niedostatecznie→insufficient
• tak niedostateczny→so deficient

Przykładowe zdania · 20

• Niedostatecznie mieszał sos. → He didn't stir the sauce enough.
• Niedostatecznie doprawili zupę. → They didn't season the soup well.
• Okazało się, że badania były niedostateczne. → It became apparent that the research was flawed.
• Nie spodziewali się tak niedostatecznej argumentacji. → They did not expect such a deficient argumentation.
• Konieczne jest, aby badania nie pozostały niedostateczne. → It is necessary that the research does not remain flawed.
• Argumentacja, jeśli mogę to powiedzieć, jest niedostateczna. → The argumentation, if I may say so, is deficient.
• Niedostatecznie ekstrahowane espresso brakuje złożoności i głębi. → Under-extracted espresso lacks complexity and depth.
• Jesteś niedostępny. → You're unapproachable.
• Gdyby ekstrakcja nie była niedostateczna, crema uformowałaby się prawidłowo. → Had the shot not been under-extracted, the crema would’ve formed properly.
• Niedostatecznie reprezentowana, społeczność naukowa wyraziła obawy. → Not being fully represented, the scientific community voiced concerns.
• Nowoczesny obiekt ryzykuje byciem niedostatecznie wykorzystywanym. → A state-of-the-art facility risks being underutilized.
• Jej twarz posępniała, gdy usłyszała, że dostała ocenę niedostateczną z matematyki. → Her face grew gloomy when she heard that she got a fail for math.
• Pomimo potencjału, farmakogenomika jest niedostatecznie wykorzystywana. → Despite its potential, pharmacogenomics is underused.
• Skuteczność farmakologii ziołowej pozostaje niedostatecznie zbadana. → The efficacy of herbal pharmacology remains understudied.
• Jednak rozumowanie strony przeciwnej wydawało się wyraźnie niedostateczne. → In contrast, the opponent's reasoning appeared noticeably insufficient.
• Czy możesz potwierdzić, że kuchnia nie jest krytycznie niedostatecznie obsadzona? → Can you confirm if the kitchen is not critically understaffed?
• Tatoeba była czasowo niedostępna. → Tatoeba was temporarily unavailable.
• Tatoeba była chwilowo niedostępna. → Tatoeba was temporarily unavailable.
• Nasz scrum master jest dziś niedostępny. → Our scrum master isn't available today.
• Ziemomierza zaskoczył niedostępny zameк. → What bewildered the land surveyor was the inaccessible castle.

Zobacz też