„niepokoić" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• niepokoić→to trouble
• niepokoje→the unrest
• niepokój→the anxiety

Frazy · 6

• niepokoi→worries
• niepokoi→disturbs
• cię niepokoi→disturbs you
• niepokoi mnie→worries me
• który niepokoi→that worries
• milczenie niepokoi→silence worries

Przykładowe zdania · 21

• To mnie niepokoi. → That's what bothers me.
• Tak ambitny, że niepokoi. → So ambitious that it worries.
• Czy to nie niepokojące głęboko niepokoi widzów? → Is it not the uncanny that unsettles the audience profoundly?
• Ale to go w ogóle nie niepokoi. → But that doesn't bother him one bit.
• To, że milczycie, niepokoi mnie. → The fact that you are silent worries me.
• Twoje zachowanie mnie niepokoi. → That behavior of yours is bothering me.
• Czy milczenie zawsze cię niepokoi? → Does silence always worry you?
• Czy zamieszanie miasta cię niepokoi? → Does the tumult of the city disturb you?
• Niepokojąca atmosfera w dziele Kafki niepokoi czytelników. → The uncanny atmosphere in Kafka's work unsettles readers.
• Matka niepokoi się o moją przyszłość. → Mother is anxious about my future.
• Czy przyszłość ludzkości cię niepokoi? → Does the future of humanity worry you?
• Dlaczego fragment tak niepokoi widzów? → Why does the fragment disturb the viewers so much?
• Niepokoi mnie, że ona zawsze się spóźnia. → It disturbes me that she's always late.
• Przedstawiony z umiarem portret niepokoi. → Rendered with restraint, the portrait unsettles.
• Wzniosłość często niepokoi racjonalne umysły. → The sublime often unsettles rational minds.
• Przede wszystkim niepokoi mnie zdrowie córki. → First of all, he is very worried about his daughter's health.
• Fragment wprowadza w błąd, co niepokoi widzów. → The fragment misleads, which disturbs viewers.
• O to się niepokoił. → That's what he was afraid of.
• Naukowców niepokoi szybko zmieniająca się pogoda. → What concerns scientists is rapidly changing weather patterns.
• Urzędników niepokoi przedłużająca się pora sucha. → What worries officials is the prolonged dry season.
• Niepokoiły go łzy. → Her tears perplexed him.

Zobacz też