„nieproporcjonalnie" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• nieproduktywny→needless
• nieprecyzyjny→imprecise
• nieprawda→untrue
• nieprzyjemny→unpleasant

Frazy · 6

• nieproporcjonalnie duży→disproportionately large
• nieproporcjonalny→disproportionate
• nieproporcjonalny→not proportional
• nieproporcjonalny wyrok→the disproportionate judgment
• nieproporcjonalne→the disproportionate
• tak nieproporcjonalna→so disproportionate

Przykładowe zdania · 20

• Dlaczego problem pozostaje nieproporcjonalnie duży? → Why does the problem remain disproportionately large?
• Czy nieproporcjonalny wyrok pozostaje? → Does the disproportionate judgment remain?
• Ekscytacja nieproporcjonalnie zwiększa zadowolenie klientów. → The excitement disproportionately increases customer delight.
• Skoro milczał, choć wiedział, odpowiedzialność wzrosła nieproporcjonalnie. → Since he remained silent, though he knew, responsibility increased disproportionately.
• Nieproporcjonalne pozostaje problematyczne. → The disproportionate remains problematic.
• Nie zgodziliby się na nieproporcjonalne ustępstwa. → They would not agree to disproportional concessions.
• Czy uprzedzenia algorytmiczne nieproporcjonalnie wpływają na marginalizowane społeczności? → Does algorithmic bias disproportionately affect marginalized communities?
• Czy ślad ekologiczny rozwiniętych narodów jest nieproporcjonalny? → Is the ecological footprint of developed nations disproportionate?
• Hrabstwa walki otrzymały nieproporcjonalną uwagę. → Battleground counties received disproportionate attention.
• Twoje wynagrodzenie jest nieproporcjonalne w stosunku do pracy. → Your wage is disproportionate to your work.
• Gdyby nie rozważono interwencji, byłaby nieproporcjonalna. → If the intervention had not been weighed, it would have been disproportionate.
• Odpowiedź militarna nie była tak niesprawiedliwie nieproporcjonalna, jak twierdzono. → The military response was not as unjustly disproportionate as claimed.
• To było tak nieprofesjonalne. → That was so unprofessional.
• Nie, nieprawda. → No, not really.
• Nieprawdopodobne, nieprawdaż? → That was incredible, wasn't it?
• To nieprawda. → That's not true.
• To nieprawda. → That isn't true.
• Jej rozpatrzenie skargi było nieprofesjonalne. → Her treatment of the complaint was unprofessional.
• Jest nieprzekupna. → She can't be bribed.
• Myślę, że to nieprawda. → I think that's not true.

Zobacz też