„odpoczynek" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 1

• odpoczywać→to rest

Frazy · 6

• Odpoczynek→rest
• odpoczynek, odpoczynki→the rest, the breaks
• odpoczynek, odpoczynki→rest, rests
• odpoczynek, odpoczynki→the rest, the rests
• na odpoczynek→for rest
• na odpoczynek→to rest

Przykładowe zdania · 23

• zasłużony odpoczynek → a well-earned rest
• A może mały odpoczynek? → How about taking a rest?
• Doradziła mi odpoczynek. → She advised me to rest.
• Czy doradziła ci dłuższy odpoczynek? → Did she advise you to take a longer rest?
• Wczoraj nie miała czasu na odpoczynek. → Yesterday, she didn't have time to rest.
• Mały odpoczynek zrobiłby ci dużo dobrego. → A little rest would do you a lot of good.
• Czy w końcu znalazłeś sposób na odpoczynek? → Have you found how to finally rest?
• Czy wystarczy zalecić odpoczynek bez leków? → Is it sufficient to prescribe rest without medication?
• Gdyby tylko zrobili odpoczynek diacetylowy. → If only they had done a diacetyl rest.
• Czy brakowało im czasu na odpoczynek w pracy? → Did they lack time for rest at work?
• Odpoczynek jest naprawdę cudownym lekarstwem. → Rest is truly a marvellous remedy.
• Jeśli chodzi o odpoczynek, koncentracja cierpi. → Regarding rest, concentration suffers.
• Czy odpoczynek nie może poprawić koncentracji? → Isn't it true that rest can improve concentration?
• Tam, w dolinach cieni, tam znajduję mój odpoczynek. → There, in the valleys of shadows, there I find my rest.
• Zakończmy ten dzień. Czas na zasłużony odpoczynek. → Let’s call it a day. It’s time for a well-earned rest.
• Dobry nocny odpoczynek może pomóc rozluźnić sztywne mięśnie. → A good night's rest can help relax stiff muscles.
• Gdyby wcześniej zalecono odpoczynek, nawrót mógłby zostać uniknięty. → Had they prescribed rest earlier, relapse might’ve been avoided.
• Czy joga prenatalna złagodziła jej ból pleców, czy to był odpoczynek? → Did prenatal yoga alleviate her back pain, or was it rest?
• Podczas zmiany stron zawodnicy mają pozwolenie na krótki odpoczynek. → During the changeover, players are allowed a short rest.
• Lekarze powszechnie zalecają odpoczynek dla powrotu do zdrowia po grypie. → Doctors universally prescribe rest for flu recovery.
• Wieczny odpoczynek racz im dać, Panie, a światłość wiekuista niechaj im świeci. → Eternal rest grant unto them, O Lord, and let perpetual light shine upon them.
• Kto pracuje bez odpoczynku? → Who works without rest?
• Tom potrzebuje odpoczynku. → Tom needs rest.

Zobacz też