„odrzucać" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• odrzucenie→the rejection
• odrzucić→to discard

Frazy · 6

• odrzuca→refuses
• inwestor odrzuca→The investor refuses
• odrzuca propozycję→rejects the proposal
• odrzucać→to renounce
• odrzucać→to reject
• odrzucać→refuse

Przykładowe zdania · 22

• Kto odrzuca przemoc, wygrywa. → Whoever refuses violence wins.
• On odrzuca schematyczne refreny. → He does reject formulaic choruses.
• Banksy nadal odrzuca tradycyjne galerie. → Banksy continues to reject traditional galleries.
• Ten list nie odrzuca całkowicie nadziei. → That letter does not completely reject hope.
• On odrzuca pochodne opowiadanie historii. → He does reject derivative storytelling.
• Logika holistyczna odrzuca pojedynczą redukcję. → Holistic logic rejects single reduction.
• Dlaczego znika metoda pracy, którą się odrzuca? → Why does the method that is rejected disappear?
• Konsument wyraźnie odrzuca nieprzejrzystą umowę. → The consumer clearly rejects the opaque contract.
• Czy ty mnie odrzucasz? → Are you turning me down?
• Dlaczego kierownictwo zawsze odrzuca niejasne propozycje? → Why does the management always reject unclear proposals?
• Czy on często odrzuca pochodne pomysły na spotkaniach? → Does he often reject derivative ideas in meetings?
• On odrzuca trend, który nie jest zgodny z jego zasadami. → He refuses trends that do not align with his principles.
• Czy często odrzuca zbyt schematyczne kompozycje muzyczne? → Does he often reject overly formulaic musical compositions?
• Odrzucam, mimo presji. → Despite the pressure, I refuse.
• Nigdy nie odrzuca czegoś, co jest całkowicie niepotrzebne. → She never rejects anything that is completely unnecessary.
• Czy odrzucasz ten nowy trend? → Do you refuse this new trend?
• Czy to nie tak, że rząd często odrzuca trwałe propozycje? → Isn't it that the government often rejects viable proposals?
• Odrzucam tę propozycję. → I decline that.
• Czy nie jest to zaskakujące, jak on tak chętnie odrzuca obawy? → Is it not perplexing how he dismisses concerns so readily?
• Kiedy liczby wyglądają niejasno, kierownictwo oczywiście odrzuca propozycję. → The management naturally rejects the proposal when the numbers seem unclear.
• Odrzuciłem go. → I turned him down.
• Odrzucił plan. → He opposed the plan.

Zobacz też