„ojczysty" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• język ojczysty→mother tongue
• język ojczysty, język rodzimy→the mother tongue, the native language
• osoba mówiąca w ojczystym języku→native speaker
• ojczym→the stepfather

Frazy · 6

• ojczysty kraj→the native country
• język ojczysty→native language
• ojczysty język Toma→Tom's native language
• pani drugi język ojczysty→your second mother tongue
• wrócić do ojczystych ziem→to return to homelands
• mówić jako ojczystym języku→to speak natively

Przykładowe zdania · 20

• Jaki jest Twój język ojczysty? → What is your native language?
• Jaki jest Twój język ojczysty? → What is your mother tongue?
• Hiszpański to jej język ojczysty. → Spanish is her native language.
• Znam esperanto jak język ojczysty. → I can speak Esperanto like a native.
• Mój język ojczysty to portugalski. → My native language is Portuguese.
• Angielszczyzna to mój język ojczysty. → English is my mother tongue.
• Proszę Pana, jaki jest Pana język ojczysty? → Sir, what is your native language?
• Pani, czy to jest pani drugi język ojczysty? → Madam, is this your second mother tongue?
• Proszę Pani, czy to Pani drugi język ojczysty? → Madam, is this your second mother tongue?
• Zaczynam zapominać swój własny język ojczysty. → I'm beginning to forget my own mother tongue.
• Mówi po angielsku, jakby to był jej język ojczysty. → She speaks English as if she were a native speaker.
• Tom mówi po francusku, jakby to był jego ojczysty język. → Tom speaks French like a native.
• Moim ojczystym językiem jest polski. → My mother tongue is Polish.
• Polski jest moim językiem ojczystym. → Polish is my native language.
• Moim ojczystym językiem jest polski. → My mother tongue is Polish
• Hiszpański jest jej językiem ojczystym. → Spanish is her mother tongue.
• Hiszpański jest jego językiem ojczystym. → Spanish is his mother tongue.
• Francuski jest Twoim językiem ojczystym? → Is French your mother tongue?
• Mógłby ktoś być tak miły i przetłumaczył to zdanie na swój ojczysty język? → Would anyone be kind enough to translate this sentence into their native language?
• Francuski nie jest moim ojczystym językiem. → French isn't my native language.

Zobacz też