„operować" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• operować→to operate
• opera→the opera
• operacja→the operation
• operator, kierownik→the operator, the manager

Frazy · 6

• aria operowa→the operatic aria
• tradycja operowa→the operatic tradition
• lornetka operowa→the opera glasses
• technika operowa→the operatic technique
• inscenizacja operowa→the operatic staging
• operować→operate

Przykładowe zdania · 20

• Maria Callas to sławna śpiewaczka operowa. → Maria Callas is a famous opera singer.
• Mówiono, że technika operowa została dopracowana. → The operatic technique was said to have been perfected.
• Śpiewaczka operowa była oklaskiwana za swoją arię. → The opera singer was applauded for her aria.
• Musieli go operować. → They had to operate on him.
• Był operowany wczoraj. → He was operated on yesterday.
• Inscenizacja operowa zreinterpretowana, reżyser złamał konwencje. → Operatic staging reimagined, the director broke conventions.
• Premier jest dziś operowany. → The prime minister is being operated on today.
• Chirurg operował pacjenta. → The surgeon operated on the patient.
• Musimy natychmiast operować. → We have to operate immediately.
• Królowa jest dziś operowana w centrum medycznym. → The queen is being operated on today in the medical center.
• Był słynnym śpiewakiem operowym. → He was a famous opera singer.
• Zapomniała swojej lornetki operowej w domu. → She forgot her opera glasses at home.
• To nie tenor operowy zapomniał tekstu. → It wasn’t the operatic tenor who forgot the lyrics.
• Arcydzieło operowe mogło nie zostać docenione. → The operatic masterpiece might not have been appreciated.
• Czy ona była słynną śpiewaczką operową? → Was she a famous opera singer?
• Szkodliwe było operowanie z pełnym kilenem na płytkich wodach. → It was detrimental for it to be operated at full keel in shallow waters.
• Czy operował chirurgicznie, ale szkody zostały zmniejszone? → Did he operate surgically, but the damages were reduced?
• Wolałbyś, żeby lornetki operowe były zapewnione? → Would you rather the opera glasses were provided?
• Być może mój brat będzie musiał być operowany z powodu kontuzji kolana. → My brother may have to be operated on for the knee injury.
• To nie styl operowy rozczarował krytyków. → It wasn’t the operatic style that disappointed the critics.

Zobacz też