„podnosić" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• podnosić→to hoist
• most podnoszący→lifting bridge
• podnośnik→the jack

Frazy · 6

• podnosi→raises
• podnosi kwestie→raises issues
• Nagroda podnosi morale.→The reward boosts morale.
• akcja, która podnosi ciśnienie→the pulse-pounding action
• muzyka, która podnosi ciśnienie→the pulse-pounding score
• wysoki ton, który lekko podnosi się→a high-pitched tone that goes up a little

Przykładowe zdania · 21

• Podnosi morza. → It raises the seas.
• On podnosi ciężary. → He is lifting weights.
• Simone podnosi głowę. → Simone raises her head.
• Dyrygent podnosi batutę. → The conductor raises the baton.
• Od lat podnosi świadomość. → She has been raising awareness for years.
• Kurtyna podnosi się powoli. → The curtain rises slowly.
• Inspicjent podnosi kurtynę. → The stagehand rises the curtain.
• Bank podnosi stopy procentowe. → The bank raises interest rates.
• Dyrygent podnosi swoją batutę. → The conductor raises his baton.
• Cnota pokory podnosi wierzącego. → The virtue of humility elevates a believer.
• On podnosi żagle każdego ranka. → He hoists the sails every morning.
• Eloquencja dykcji podnosi prozę. → The eloquence of diction elevates the prose.
• Dlaczego dyrygent podnosi batutę? → Why is the conductor raising his baton?
• On podnosi ciężary każdego ranka. → He lifts weights every morning.
• Smak umami podnosi dania roślinne. → Umami flavor elevates plant-based dishes.
• Czy ona regularnie podnosi ciężary? → Does she lift weights regularly?
• Ona podnosi świadomość o wymieraniu. → She is raising awareness about extinction.
• Kulturysta z łatwością podnosi ciężary. → The bodybuilder lifts the weights with ease.
• Mimo że jest potężna, AI podnosi kwestie. → Although powerful, AI raises issues.
• Ona podnosi świadomość o bezdomnych psach. → She raises awareness about stray dogs.
• Muzyka sakralna podnosi duszę podczas modlitwy. → Sacred music elevates the soul during worship.

Zobacz też