„podzielić" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• podzielić→to split
• podzielić→to divide
• podzielić→to subdivide
• podzielny→divisible

Frazy · 6

• podzielić→divide
• podzielić coś→to divide something
• podzielne→divisible
• podzielić potem→to divide then
• podzielony→shared
• podzielony→divided

Przykładowe zdania · 20

• On nigdy nie podzieli się takimi danymi. → He will never share such data.
• Ona nie podzieli się snem dziś wieczorem. → She's not going to share a dream tonight.
• Ona jeszcze nie podzieli się swoimi pomysłami. → She won’t share her ideas yet.
• Czy on kiedykolwiek podzieli się takimi wrażliwymi danymi? → Will he ever share such sensitive data?
• Blogerka powiedziała, że podzieli się osobistymi anegdotami później. → The blogger said she would share personal anecdotes later.
• podzielić coś na części → to break something down into
• Podzielił się ze mną zupą. → He shared his soup with me.
• Do przyszłego tygodnia podzieli się głębokimi wnioskami kulturowymi. → By next week, he will have shared deep cultural insights.
• Czy podzielisz się swoją opinią? → Will you share your opinion?
• Czy podzielisz się z nami posiłkiem? → Will you share a meal with us?
• Podzielam twój pogląd. → I share your view.
• Nie mogę się tym z Tobą podzielić. → I can't share this with you.
• Tom podzielił się ze mną obiadem. → Tom shared his lunch with me.
• Chciałbyś podzielić się snem? → Would you like to share a dream?
• Czy już podzieliłeś te zadania? → Have you divided those tasks yet?
• Podzielili posiłek z sąsiadami. → They shared a meal with neighbors.
• Musisz równo podzielić ciasto. → You have to share the cake equally.
• Czy możemy podzielić się miodem? → Can we share the honey?
• Zadań jeszcze nie podzieliłem. → I haven't divided the tasks yet.
• Ciasto podzieliła między siebie. → She divided the cake between the two.

Zobacz też