„poezja" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• pisać poezję→to write poetry
• kocham poezję→love poetry
• poeta/ poetka→poet
• poeci→poets

Frazy · 6

• poezja, poezje→the poetry, the poetries
• poezja, poezje→the poetry, the poems
• poezja suficka→the Sufi poetry
• poezja lub eseje→poetry, or essays
• nowoczesna poezja→modern poetry
• Czy uważasz, że poezja łagodzi nudę?→Do you think poetry relieves boredom?

Przykładowe zdania · 20

• Poezja pomaga wyrażać uczucia. → Poetry helps to express feelings.
• Poezja może inspirować innych. → Poetry can inspire others.
• Wiedziała, że poezja była jej powołaniem. → She knew that poetry was her vocation.
• Czy poezja była naprawdę jego powołaniem? → Was poetry really his vocation?
• Klasyczna poezja zachowuje językową elegancję. → Classical poetry preserves linguistic elegance.
• Poezja haiku uchwyca ulotne chwile w naturze. → Haiku poetry captures fleeting moments in nature.
• Poezja suficka Rumiego przekracza granice kulturowe. → Rumi’s Sufi poetry transcends cultural boundaries.
• Współczesna poezja często opiera się na symbolizmie, aby przekazać głębsze znaczenie. → Modern poetry often relies on symbolism to convey deeper meaning.
• Lubiła poezję i muzykę. → She liked poetry and music.
• Piszę poezję lub eseje. → I write poetry, or essays.
• Mam zamiłowanie do poezji. → I have an inclination for poetry.
• Mój ojciec i matka kochali poezję. → My father and mother loved poetry.
• Czy rytm nie dyktuje sensu w poezji? → Doesn't rhythm dictate meaning in poetry?
• Kultura arabska jest znana z poezji. → Arabic culture is known for its poetry.
• Od czasu do czasu ona czuje ciąg na poezję. → From time to time, she feels an urge to write poetry.
• Nie jestem zbyt dobry w czytaniu poezji. → I'm not very good at reading poetry.
• Artysta eksploruje styk muzyki i poezji. → The artist explores the interface between music and poetry.
• Czy uczony recytował poezję na spotkaniu? → Did the scholar recite poetry at the gathering?
• Rzadko piszę poezję bez głębokiej refleksji. → Rarely do I write poetry without deep reflection.
• Cara powiedziała, że nie jest dobra w czytaniu poezji. → Cara said she wasn't good at reading poetry.

Zobacz też