„pokonywać" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• pokonać, pokonany, pokonana→to defeat, defeated, defeated
• pokonać→to beat
• pokonać ( 3 formy)→to beat, beat, beaten
• nie do pokonania→insurmountable

Frazy · 6

• pokonywać serak→to negotiate a serac
• pokonywać szlak→to navigate a trail
• pokonywać zakosy→to navigate the switchbacks
• pokonywać passaggio→to navigate the passaggio
• pokonywać przeszkody→to conquer obstacles
• pokonywać ostry zakręt→to navigate a hairpin turn

Przykładowe zdania · 20

• Nie pokonywaliśmy bossa, gdy zabrakło prądu. → We weren’t defeating the boss when the power went out.
• Polegając na przyjaciołach, pokonywali przeszkody. → Relying on friends, they overcame obstacles.
• Czy on może pokonywać zakręty z dużą prędkością? → Might he corner at high speed?
• Ona może nie pokonywać dobrze zakrętów w deszczu. → She might not corner well in the rain.
• Gdyby ciasno pokonywał zakręty, zyskałby pozycje. → Had he cornered tightly, he would've gained positions.
• Pokonywanie seraka może być niezwykle niebezpieczne. → Negotiating a serac can be extremely dangerous.
• Nie należy próbować pokonywać bystrzy bez przewodnika. → The rapids shouldn’t be attempted without a guide.
• Czy kluczowe jest, aby passaggio było pokonywane płynnie? → Is it critical that the passaggio be navigated smoothly?
• Nie mogła cieszyć się pokonywaniem tych stromych zakosów. → She can't have enjoyed navigating those steep switchbacks.
• Najwyższy czas, aby nauczył się prawidłowo pokonywać seraka. → It’s high time he learned to negotiate a serac properly.
• Ciasne pokonywanie zakrętów wymaga równowagi i kontroli. → Cornering tightly demands balance and control.
• Gdyby nie pokonywali ostrożnie ostrych zakrętów, doszłoby do wypadków. → Had they not navigated sharp turns carefully, accidents would've happened.
• Wykorzystywał porażki jako paliwo do pokonywania przeszkód. → He used failures as fuel to overcome obstacles.
• Czy wytrwałość nie jest kluczem do pokonywania przeciwności? → Is perseverance not the key to overcoming adversity?
• Pokonywanie ostrych zakrętów z dużą prędkością jest ryzykowne. → Navigating sharp turns at high speed is risky.
• Pracując z zawziętą determinacją, Tyson pokonywał przeszkody. → Working with fierce determination, Tyson overcame obstacles.
• Pokonywanie trudnego terenu wymaga precyzji i wytrzymałości. → Navigating the rugged terrain requires precision and stamina.
• Gdyby jeździec lepiej pokonywał przeszkody, ukończyłby zawody. → If the rider had navigated the obstacles better, they would have finished.
• Pokonywanie bystrzy wymaga umiejętności i szybkich refleksów. → Navigating white-water rapids requires skill and quick reflexes.
• Zjeżdżając na rowerze górskim, z łatwością pokonywał ostre zakręty. → Mountain biking downhill, he navigated sharp turns with ease.

Zobacz też