„poruszanie" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• poruszać→to agitate
• poruszać się→to wiggle
• poruszać się, chwiać się→to wiggle, to wobble
• poruszający, uczuciowy→emotional

Frazy · 6

• poruszanie się dwunożne→bipedal locomotion
• poruszanie się po lodowcu→glacier travel
• do poruszania się po mieście→to get around town
• porusza→moves
• poruszać→to touch
• poruszać→move

Przykładowe zdania · 20

• Jakie korzyści dawało poruszanie się dwunożne? → What advantages did bipedal locomotion offer?
• Poruszanie się dwunożne było powszechne wśród teropodów. → Bipedal locomotion was common among theropods.
• Czy poruszanie się bez obliczeń oznacza skalkulowane ryzyko? → Does moving without calculation imply a calculated risk?
• Czy będziesz go używać do czegoś innego niż poruszanie się po mieście? → Will you be using it for anything other than getting around town?
• Brak samochodu może w niektórych miejscach utrudniać poruszanie się. → Not having a car can make getting around difficult in some places.
• Poruszanie się dwunożne nie było powszechne wśród wszystkich dinozaurów. → Bipedal locomotion was not universal among dinosaurs.
• Głos Adele ma moc poruszania duszy. → Adele's voice has the power to stir the soul.
• Poruszanie się po polach szczelin wymaga ogromnych umiejętności i skupienia. → Navigating crevasse fields demands immense skill and focus.
• Alicja miała trudności z poruszaniem się po świecie jak ze snu. → Alice struggled to navigate a dreamlike world.
• Czekan jest niezbędny do poruszania się po lodowcu. → The ice axe is essential for glacier travel.
• Potrzebuję czegoś tylko do poruszania się po mieście. → I just need something to get around town.
• Te kwestie nie są poruszane. → These issues aren't being addressed.
• Autor rzadko działa bez poruszania swojej publiczności. → Rarely does the author act without touching his audience.
• Turystka miała trudności z poruszaniem się transportem publicznym w Bangkoku. → The tourist struggled to navigate public transport in Bangkok.
• Jak poruszasz się w VR? → How do you move in VR?
• Strefy alpejskie są delikatne i wymagają ostrożnego poruszania się. → Alpine zones are fragile and require careful tread.
• Mogę się poruszać. → I can move.
• Porusza się jutro. → An is moving tomorrow.
• Ono się nie porusza. → It is not moved.
• stopa się nie porusza. → The foot does not move.

Zobacz też