„przebiegać" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• przebiegły→devious
• przebiegły→cunning
• przebić się→to break through

Frazy · 6

• ceremonia przebiega z powagą→the ceremony proceeds solemnly
• Czy proces przebiega stabilnie?→Is the process running steadily?
• Proces nie przebiega zbyt płynnie.→The process is not very smooth
• Czy proces już przebiega płynniej?→Is the process running more smoothly now?
• przebiegać→to proceed
• Praca zespołowa przebiega szczególnie płynnie.→The team cooperation is very smooth.

Przykładowe zdania · 21

• Przebiega 10 (dziesięć) kilometrów. → He runs 10 (ten) kilometers.
• Czy śledztwo przebiega przejrzyście? → Is the investigation transparent?
• Nauczanie online przebiega gładko. → Online teaching goes smoothly.
• Planowanie miasta przebiega dobrze. → City planning goes well.
• Wszystko przebiega zgodnie z planem. → We are on schedule.
• Samoleczenie nie zawsze przebiega szybko. → Self-healing doesn't always walk fast.
• Czy to nauczanie online dobrze przebiega? → Is this online teaching going well?
• Transformacja wartości przebiega stopniowo. → Value transformation occurs gradually.
• To śledztwo nie przebiega zgodnie z planem. → This investigation is not going according to plan.
• Wszystko przebiega z niewielkim opóźnieniem. → We are slightly behind schedule.
• Przez przedmieścia przebiega kilka ruchliwych dróg. → A few busy roads run through the suburbs.
• Nauczanie online nie zawsze przebiega gładko. → Online teaching does not always go smoothly.
• Nie widziałem, jak mężczyzna przebiega obok domu. → I didn't see the man run past the house.
• Planowanie dróg w tym mieście nie przebiega gładko. → Road planning in this city does not go smoothly.
• Zadanie, do którego się przyczynia, nie przebiega płynnie. → The task he contributes to does not go smoothly.
• Czy naprawdę uważa się, że to przebiega w sposób przejrzysty? → Do they really believe this proceeds transparently?
• Codziennie przebiegam pięć mil. → I run five miles a day.
• Przebiegł przez park. → He jogged through the park.
• Tom był przebiegły. → Tom was crafty.
• Jesteś przebiegły. → You're crafty.
• Tom jest przebiegły. → Tom is devious.

Zobacz też