„przeciwieństwo" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• przeciwnik→the opponent
• przeciwnie→on the contrary
• wręcz przeciwnie→the contrary
• środek przeciwbólowy, środki przeciwbólowe→the painkiller, the painkillers

Frazy · 6

• przeciwieństwo, przeciwieństwa→the contrast, the contrasts
• przeciwieństwa, przeciwieństwa→the contrasts, the contrasts
• przeciwieństwo→the opposite
• w przeciwieństwie do→unlike
• w przeciwieństwie do→in contrast to
• przeciwny, odwrotny; przeciwieństwo→opposite

Przykładowe zdania · 20

• Przeciwieństwa się przyciągają. → Opposites attract.
• W przeciwieństwie do Ewy, on czuł dumę. → Unlike Eve, all he felt was pride.
• Przeciwieństwem czerni jest biel. → The opposite of black is white.
• W przeciwieństwie do matki jest wysoka. → Unlike her mother, she is tall.
• Wschód jest przeciwieństwem Zachodu. → The East is the opposite of the West.
• Północ jest przeciwieństwem południa. → North is the opposite of South.
• W przeciwieństwie do niej, on jest punktualny. → Unlike her, he is punctual.
• Bruce Lee dążył do harmonizacji przeciwieństw. → Bruce Lee aimed to harmonize opposites.
• Przeciwieństwo niekoniecznie okaże się prawdą. → The opposite will not necessarily turn out to be true.
• W przeciwieństwie do ciebie, jestem w stanie zrobić to dla niej. → I can do that for her, unlike you.
• Efekt nocebo jest przeciwieństwem efektu placebo. → The nocebo effect is the opposite of the placebo effect.
• Przeciwieństwem błogosławieństwa jest klątwa. → The opposite of a blessing is a curse.
• Czy zdecydowałaby się złagodzić przeciwieństwa? → Would she have decided to mitigate the contrasts?
• W przeciwieństwie do tego była całkowita rezygnacja. → In contrast to that, there was complete resignation.
• Judaizm nie jest przeciwieństwem chrześcijaństwa. → Judaism is not the opposite of Christianity.
• Model został wzmocniony; w przeciwieństwie do starego formatu. → The model was strengthened; in contrast to the old format.
• System działał; w przeciwieństwie do poprzednich modeli. → The system worked; in contrast to previous models.
• Czy możliwe było harmonizowanie przeciwieństw w walce? → Was it possible to harmonize opposites in combat?
• Nie uczono ich harmonizowania przeciwieństw w treningu. → They weren’t taught to harmonize opposites in their training.
• Uprząż nie zawiodła, w przeciwieństwie do wstępnych doniesień. → The harness did not fail, contrary to initial reports.

Zobacz też